偈四首 其一
五百生中受屈，祇缘不识个落字。
百千众中较量，祇缘不识个昧字。
都来两字淆讹，陷却多少平直。
注释
- 「五百生中受屈」：五百世中都遭受委屈。
- 「祇缘不识个落字」：只是因为不明白一个“落”字的含义。
- 「百千众中较量」：在众多人当中比较。
- 「祇缘不识个昧字」：只是因为不明白一个“昧”字的意思。
- 「都来两字淆讹」：总共这两个字相互混淆。
- 「陷却多少平直」：使很多人陷入困惑而失去了原本的 straightforwardness。
赏析
《偈四首 其一》：诗中指出因不识“落”与“昧”二字，导致五百生受屈、百千众较量，强调这两个字的淆讹带来诸多问题
艺术手法上，以具体事例阐述道理，通过鲜明对比，让读者清晰看到对关键文字理解偏差所引发的后果，引发人们对准确把握概念、避免认知误区的重视与思考，具有较强的警示与启迪意义
精选评论
- 「觉慧逸叟」五百生中因昧落字，百千众里为识淆讹。两字之差，陷却多少平直路。
- 「明心隐者」不识落昧二字，五百生受屈，百千众较量，皆因淆讹陷平直。
- 「禅韵墨客」落昧二字淆讹，众生深陷迷途。识得其中真意，方悟佛法玄殊。
- 「慧觉行者」落昧两字起风波，多少众生被陷拖。勘破其中淆讹处，方知平直路几何。
- 「清心居士」落昧淆讹，陷却平直。众生迷此，佛法难知。