次韵和韩知刚见贻之什

李弥逊 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

半生宦牒绊闲身,老惜跳丸过眼频。

独笑真成当去客,相逢同是异乡人。

静中着语已多事,熟处忘情久自亲。

他日君来序盘谷,岩花溪竹是知津。

注释

  • 「宦牒」:做官的经历\n「绊」:束缚\n「闲身」:空闲的身体\n「跳丸」:比喻时间过得快\n「独笑」:独自发笑\n「当去客」:即将离去的客人\n「异乡人」:在他乡的人\n「静中」:安静之中\n「着语」:说话\n「熟处」:熟悉的地方\n「忘情」:忘记情感\n「序盘谷」:为盘谷作序\n「岩花溪竹」:山谷中的岩石、溪流、花草、竹林\n「知津」:知道渡口,比喻熟悉路径\n\n「半生宦牒绊闲身,老惜跳丸过眼频。」:半辈子做官的经历束缚了空闲的身体,年老时惋惜时间过得太快。\n「独笑真成当去客,相逢同是异乡人。」:独自发笑真成了即将离去的客人,相逢的都是在他乡的人。\n「静中着语已多事,熟处忘情久自亲。」:在安静中说话已经是多余的事,在熟悉的地方忘记情感久了自然亲近。\n「他日君来序盘谷,岩花溪竹是知津。」:将来你若来为盘谷作序,山谷中的岩石、溪流、花草、竹林就是熟悉的路径。\n\n「半生宦牒绊闲身」:半辈子的官场经历束缚了自由之身。\n「老惜跳丸过眼频」:年老感叹时光如飞流逝频繁。\n「独笑真成当去客」:独自苦笑自己真成了要离开的人。\n「相逢同是异乡人」:相逢的彼此都是身处他乡之人。\n「静中着语已多事」:安静时说话都觉得是多余之事。\n「熟处忘情久自亲」:在熟悉之地忘却情感久了自然亲近。\n「他日君来序盘谷」:日后你若来为盘谷作序。\n「岩花溪竹是知津」:山谷中的景物就是指引路径的标志。\n\n「宦牒」:做官的履历\n「绊」:羁绊\n「闲身」:空闲的身子\n「跳丸」:形容时间过得快\n「独笑」:独自发笑\n「当去客」:要离开的客人\n「异乡人」:在外地的人\n「静中」:安静的时候\n「着语」:说话\n「熟处」:熟悉的地方\n「忘情」:忘却感情\n「序盘谷」:为盘谷作序\n「岩花溪竹」:山谷中的自然景物\n「知津」:知道渡口\n\n「半生宦牒绊闲身」:半辈子的官场履历羁绊了空闲之身。\n「老惜跳丸过眼频」:年老可惜时光如跳丸般快速流逝。\n「独笑真成当去客」:独自苦笑真成了要离去之客。\n「相逢同是异乡人」:相逢的都是他乡陌生之人。\n「静中着语已多事」:安静时说话已属多余之事。\n「熟处忘情久自亲」:在熟悉处忘却感情久了自然亲近。\n「他日君来序盘谷」:日后你若来为盘谷作序。\n「岩花溪竹是知津」:山谷中的景物是熟悉的路径。\n\n「宦牒」:为官的经历记录\n「绊」:束缚\n「闲身」:空闲自在的身体\n「跳丸」:形容时间飞逝\n「独笑」:独自哂笑\n「当去客」:即将离开之人\n「异乡人」:身处异乡的人\n「静中」:安静的环境中\n「着语」:开口说话\n「熟处」:熟悉的场景\n「忘情」:忘却情感\n「序盘谷」:为盘谷作序文\n「岩花溪竹」:山谷中的岩石、花、溪、竹\n「知津」:知道渡口位置\n\n「半生宦牒绊闲身」:半辈子的为官经历束缚了空闲的自己。\n「老惜跳丸过眼频」:年老感叹时间像跳丸一样快速过去。\n「独笑真成当去客」:独自苦笑自己真成了要走的客人。\n「相逢同是异乡人」:相逢的都是在异乡的陌生人。\n「静中着语已多事」:安静时说话都觉得是多余之举。\n「熟处忘情久自亲」:在熟悉地方忘却情感久了自然亲近。\n「他日君来序盘谷」:以后你若来为盘谷作序。\n「岩花溪竹是知津」:山谷中的这些就是熟悉的指引。\n\n「宦牒」:做官的文书记录\n「绊」:缠住\n「闲身」:自由的身体\n「跳丸」:比喻时间过得飞快\n「独笑」:独自微笑\n「当去客」:即将离去的人\n「异乡人」:在外地的人\n「静中」:安静之中\n「着语」:说话\n「熟处」:熟悉之处\n「忘情」:忘记感情\n「序盘谷」:为盘谷作序\n「岩花溪竹」:山谷中的自然景观\n「知津」:知道路径\n\n「半生宦牒绊闲身」:半辈子做官经历缠住了自由之身。\n「老惜跳丸过眼频」:年老可惜时间如跳丸般匆匆而过。\n「独笑真成当去客」:独自微笑自己真成了要离开的人。\n「相逢同是异乡人」:相逢的都是他乡的陌生人。\n「静中着语已多事」:安静时说话觉得多余。\n「熟处忘情久自亲」:在熟悉处忘却感情久了自然亲近。\n「他日君来序盘谷」:日后你若来为盘谷作序。\n「岩花溪竹是知津」:山谷中的景物是熟悉的指引。

赏析

《次韵和韩知刚见贻之什》写半生为宦牒所绊,感慨时光匆匆

独笑自己是当去之客,相逢皆是异乡人,尽显漂泊之感

静中着语为多事,熟处忘情才亲近,蕴含人生哲理

想象他日友人来序盘谷,以岩花溪竹为指引,表达对友情的珍视和对未来相聚的期待,情感真挚,语言质朴

精选评论

  • 「逸云仙半生宦牒绊闲身,道尽宦海羁绊,老惜跳丸过眼频,感慨时光流逝,独笑真成当去客,相逢同是异乡人,尽显孤独。」
  • 「幽竹仙人此诗表达思乡羁旅之情,半生宦牒绊闲身,老惜时光,独笑异乡客,相逢同是沦落人,静中着语、熟处忘情,尽显无奈,他日君来序盘谷,期待相聚。」
  • 「清风仙客半生宦牒绊闲身,写出宦途坎坷,老惜跳丸过眼频,叹时光匆匆,独笑真成当去客,异乡孤独,相逢同是异乡人,更添凄凉,他日君来序盘谷,盼归期。」
  • 「墨韵仙人整首诗围绕思乡羁旅展开,半生宦牒、老惜时光、异乡孤独、相逢凄凉,静中着语、熟处忘情,尽显复杂情感,他日君来序盘谷,情真意切。」
  • 「静月仙翁诗中半生宦牒绊闲身,尽显沧桑,老惜跳丸过眼频,感慨岁月,独笑真成当去客,异乡飘零,相逢同是异乡人,倍感凄凉,他日君来序盘谷,充满期待。」

标签

相关推荐

热门搜索