鸿渐后宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗
自讼缧囚深负罪,不须醉尉苦相催。
有如陆羽须惊羡,我向章华亭下来。
注释
- 「自讼」:自我责备
- 「缧囚」:被囚禁的人,这里是作者自指
- 「醉尉」:喝醉的县尉,这里可能是用了李广夜猎被醉尉呵止的典故
- 「惊羡」:惊叹羡慕
- 「章华亭」:具体地点不明,可能是陆羽曾到过的地方
- 「自讼缧囚深负罪」:自我责备身为被囚禁之人深感有罪
- 「不须醉尉苦相催」:不必像李广那样被醉尉苦苦催促
- 「有如陆羽须惊羡」:像陆羽那样令人惊叹羡慕
- 「我向章华亭下来」:我从章华亭而来
- 「自讼缧囚深负罪」:自己责备自己作为有罪的被囚之人
- 「不须醉尉苦相催」:不用像李广遇到的醉尉那样为难自己
- 「有如陆羽须惊羡」:如同陆羽那样值得惊叹羡慕
- 「我向章华亭下来」:我从章华亭这个地方来到此处
- 「自讼缧囚深负罪」:自责自己身为有罪的囚徒
- 「不须醉尉苦相催」:不必遭受醉尉的逼迫
- 「有如陆羽须惊羡」:像陆羽一样让人惊叹羡慕
- 「我向章华亭下来」:我从章华亭来到这里
赏析
此诗中,郑刚中以被贬之身自讼,面对醉尉相催,心境不佳
因羡慕陆羽诗句,想到自己从章华亭被贬至广右荆渚,借陆羽之诗来抒发自己的遭遇之感
手法上,借他人诗句引发自身感慨,借景抒情,以自己被贬谪途中的经历,展现内心的愤懑与无奈,使情感表达委婉而深沉,耐人寻味
精选评论
- 「逸云客」诗人以陆羽之诗自比,虽为缧囚仍有别样心境,从章华亭下来,感慨独特。
- 「幽梦居士」缧囚之身不须醉尉相催,如陆羽般心境,从章华亭来,自有一番感慨。
- 「清风吟者」以陆羽为引,诉说自己从章华亭谪广右的经历,缧囚之叹,别具情怀。
- 「墨韵书生」借陆羽之诗,抒自身谪居之情,从章华亭来,尽显人生起伏。
- 「素心雅士」诗人以陆羽自况,缧囚之身,从章华亭至广右,感慨之中有别样人生况味。