马伏波请征蛮据鞍矍铄时年六十一陆鸿渐景陵人蚤年事比邱后始改业为儒今復州东门外小寺断碑犹言是鸿渐当时受业院也予去年蒙恩谪桂阳正年六十一今徙復州尝访鸿渐之遗踪戏成一绝

郑刚中 · 宋 · 七言古诗 · 边塞战争

去年寥落征鞍急,矍铄殊非马伏波。

今此有缘希陆羽,暮途求佛又何如。

注释

  • 「矍铄」:形容老年人精神健旺的样子
  • 「马伏波」:指东汉名将马援,他六十二岁时还能据鞍顾眄,以示可用
  • 「陆羽」:唐代著名茶学家,早年曾为僧人,后还俗
  • 「暮途求佛」:晚年寻求佛法
  • 「去年寥落征鞍急」:去年我落寞地急切踏上征途
  • 「矍铄殊非马伏波」:精神健旺却远不是马伏波那样
  • 「今此有缘希陆羽」:如今有缘希望能像陆羽一样
  • 「暮途求佛又何如」:晚年寻求佛法又能怎样
  • 「去年寥落征鞍急」:去年匆忙踏上征途,内心寂寥
  • 「矍铄殊非马伏波」:虽精神矍铄但比不上马伏波
  • 「今此有缘希陆羽」:现在有缘希望能像陆羽一样
  • 「暮途求佛又何如」:晚年去求佛又能如何呢
  • 「去年寥落征鞍急」:去年踏上征途时心情低落且匆忙
  • 「矍铄殊非马伏波」:自己精神状态虽好但不像马伏波
  • 「今此有缘希陆羽」:如今有缘分希望能与陆羽相比拟
  • 「暮途求佛又何如」:晚年求佛又会有怎样的结果呢

赏析

这首诗是郑刚中谪居时所作

诗人由自己年六十一被贬,联想到马伏波六十一岁仍矍铄出征,而自己却如此落魄,感慨命运不同

又提及陆羽早年为僧后改业为儒,自己如今暮年求佛,流露出复杂的心绪

艺术上,巧妙用典,将自身经历与马伏波、陆羽对比,以古衬今,含蓄表达内心的失落与无奈,语言质朴,情感真挚深沉

精选评论

  • 「逸云客」以马伏波与陆羽之事自比,去年征鞍急,今求佛暮途,人生境遇变迁,诗意盎然。
  • 「幽梦居士」诗人将自身经历与马伏波、陆羽相较,去年寥落,今求佛暮途,感慨万千。
  • 「清风吟者」从马伏波的矍铄到自身的境遇,再到求佛暮途,诗人的人生起伏尽显于诗中。
  • 「墨韵书生」以马伏波、陆羽为参照,诉说自身经历,去年与今时对比,尽显人生变化。
  • 「素心雅士」马伏波、陆羽之事与自身境遇相联,去年征鞍与今求佛,展现别样人生感悟。

标签

相关推荐

热门搜索