送法荣师归吴兴荣自清江退院而归
又作三年一梦回,浮云何地是根栽。
身随东土因缘去,袖带西江风月来。
碧眼已传胡相具,白头谁问故人猜。
与君别后同参处,雪裏梅花次第开。
注释
- 「又作三年一梦回」:又经历了三年,如同做了一场梦。
- 「浮云何地是根栽」:浮云飘荡,哪里才是它扎根的地方呢。
- 「身随东土因缘去」:自身随着在东土的因缘而离去。
- 「袖带西江风月来」:衣袖中带着从西江而来的风月。
- 「碧眼已传胡相具」:碧眼已显示出具有胡人的相貌特征。
- 「白头谁问故人猜」:头发已白,谁还会去猜测故人的情况呢。
- 「与君别后同参处」:与你分别后共同参禅的地方。
- 「雪裏梅花次第开」:雪地里的梅花依次开放。
赏析
《送法荣师归吴兴荣自清江退院而归》中,诗人感慨时光如梦,以浮云无根喻人生漂泊
“身随东土因缘去,袖带西江风月来”写出法荣师的行程与洒脱
碧眼胡相具增添神秘色彩,梅花次第开寓意别后参禅修行的不同境界
整首诗情景交融,借景抒情,既有对友人离去的不舍,又有对其修行的期许,语言优美且富有禅意
精选评论
- 「归云散人」三年一梦,浮云无根,形象地表达出时光流逝、人生漂泊之感。
- 「清风居士」身随因缘、袖带风月,展现出友人超脱的心境与独特的气质。
- 「竹影诗者」碧眼胡相、白头故人,增添了几分沧桑与感慨,别情尽显。
- 「兰香墨客」与君别后同参处,雪裏梅花次第开,以景寄情,充满了对未来的期许。
- 「松月吟客」整首诗将送别之情与对友人的祝福融入雪景之中,韵味悠长。