庸斋薛微之里居时与仆为莫逆交乱后寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之为人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之
玉润冰清久着名,长安一见眼增眀。
笑谈已了关中事,慷慨还成灞上行。
桑落酒邉还适意,渭城歌裏莫伤情。
寄身琴鹤堂中相,早为皇家致太平。
注释
- 「玉润冰清」:形容人的品格高洁美好。
- 「长安一见眼增眀」:在长安相见后眼睛更加明亮。
- 「笑谈已了关中事」:谈笑间就把关中的事情处理好了。
- 「慷慨还成灞上行」:满怀感慨地踏上灞上的行程。
- 「桑落酒邉还适意」:在桑落酒边还是觉得很惬意。
- 「渭城歌裏莫伤情」:在《渭城曲》的歌声中不要伤情。
- 「寄身琴鹤堂中相」:寄身于琴鹤相伴的堂中。
- 「早为皇家致太平」:早日为皇家带来太平。
赏析
这首送别诗,先赞郝婿玉润冰清之名,长安相见更觉眼前一亮
笑谈中尽显对关中事的了解,而后慷慨踏上灞上之行
借桑落酒与渭城歌,慰藉友人莫伤情
期望友人如琴鹤堂中贤相,为皇家致太平
以景衬情,用典自然,如“渭城歌”暗示离别,“琴鹤堂”象征高洁品质,展现出诗人对友人的期许与送别之情
精选评论
- 「玉华客玉润冰清之赞,长安一见之喜,笑谈慷慨之态,尽显友人风采,饯别之意殷切。」
- 「紫菱居士诗中赞友人玉润冰清,长安相见眼明,笑谈关中事,慷慨灞上行,豪情尽显。」
- 「青竹逸士玉润冰清名远扬,长安相见情激昂,桑落渭城之景,饯别之情深厚。」
- 「兰馨吟客赞友人声名远播,长安相见意气风发,桑落渭城之语,饱含祝福与期待。」
- 「鹤梦书生玉润冰清久闻名,长安一见心欢畅,笑谈慷慨赴征程,饯别诗作情意长。」