送知县赵通直 其二
大门治邑岁年深,诒厥孙谋又到今。
遗爱联绵民结恋,归途迢递柳垂阴。
九茎芝草曾呈瑞,幷蔕荷花已赏心。
或会朝廷求政绩,何妨袖出野人吟。
注释
- 「大门治邑岁年深」:治理县邑已经有很长时间了
- 「诒厥孙谋又到今」:为子孙谋划的事业延续到现在
- 「遗爱联绵民结恋」:留下的仁爱连绵不断,百姓眷恋不舍
- 「归途迢递柳垂阴」:回去的路途遥远,柳树垂下绿荫
- 「九茎芝草曾呈瑞」:九茎芝草曾经呈现祥瑞
- 「幷蔕荷花已赏心」:并蒂荷花已经让人心情愉悦
- 「或会朝廷求政绩」:或许朝廷会要求政绩
- 「何妨袖出野人吟」:何妨拿出百姓的歌谣呢
赏析
《送知县赵通直 其二》同样是送别佳作
回顾其治理邑县多年,遗爱深厚,民众眷恋
“归途迢递柳垂阴”营造出离别时的惆怅氛围
“九茎芝草”“并蒂荷花”既暗示其政绩祥瑞,又有美好寓意
最后设想他或许会因朝廷求政绩而展示百姓的吟唱,艺术手法上,借景抒情,用过往祥瑞暗示其功绩,以对未来的推测表达送别之情与对其的祝愿
精选评论
- 「邑情遗韵」治邑多年德泽深,孙谋继世意堪钦。遗爱绵绵民眷恋,柳阴迢递送归心。
- 「邑政流芳」大门治邑岁时遥,遗爱传承韵未消。民结深情思旧政,柳垂归路映今朝。
- 「邑事留痕」治邑年深德化长,孙谋远继意飞扬。遗民眷恋情难舍,柳影依依送夕阳。
- 「邑风余韵」多年治邑德昭彰,遗爱流传韵绕梁。民念旧情心不舍,柳垂归路意彷徨。
- 「邑情铭记」治邑功成岁月遥,孙谋永继德音飘。遗民结恋情无尽,柳映归途梦亦娇。