送郑宣抚三首 其一
棹发嘉陵即帝庭,山川草木若为情。
忠嘉但有三千牍,威爱犹传十万兵。
天象共符虚右席,坤维一带失长城。
西南所繫安危大,何止雪山分重轻。
注释
- 「棹发」:船桨划动,指船出发
- 「嘉陵」:嘉陵江
- 「帝庭」:朝廷
- 「忠嘉」:忠诚美好
- 「三千牍」:形容奏章很多
- 「威爱」:声威与仁爱
- 「十万兵」:形容兵力强大
- 「天象」:指天象显示的征兆
- 「共符」:共同符合
- 「虚右席」:空着右边的座位,指对贤才的尊重
- 「坤维」:指西南地区
- 「长城」:比喻可倚重之人
- 「雪山」:这里泛指西南地区的山脉
- 「棹发嘉陵即帝庭,山川草木若为情。」:船从嘉陵江出发就驶向朝廷,山川草木又怎能不动情。
- 「忠嘉但有三千牍,威爱犹传十万兵。」:忠诚美好的奏章只有很多,声威与仁爱还流传着强大的兵力。
- 「天象共符虚右席」:天象显示共同符合对贤才的尊重
- 「坤维一带失长城」:西南地区失去了可倚重的人
- 「西南所繫安危大,何止雪山分重轻。」:西南地区关系到国家安危重大,何止雪山能区分轻重。
赏析
《送郑宣抚三首 其一》写郑宣抚从嘉陵出发前往帝庭,山川草木似乎都饱含深情
他忠嘉有三千牍,威爱传十万兵
天象相符皇帝虚右以待,西南因他安危系之,不止雪山轻重
此诗通过对郑宣抚出发场景及才能、作用的描述,凸显其重要性,以山川之情衬托送别之情,用“西南所系安危大”强调其使命关键
精选评论
- 「逸云客」棹发嘉陵奔赴帝庭,山川草木皆有情,尽显对友人远行的关切与期望。
- 「清风居士」忠嘉三千牍,威爱十万兵,生动展现友人之才,也表达对其重任的期待。
- 「墨香公子」诗中通过天象、坤维等描述,突出友人对于西南安危的重要性,立意深刻。
- 「素心隐者」从嘉陵到帝庭,情感层层递进,对友人的赞誉与担忧之情跃然纸上。
- 「雅韵书生」诗句简洁有力,将山川之情与友人使命紧密相连,送别之情真挚动人。