游杨村仁王院二十韵
山行不作懒,杖策穷幽邃。
崎岖十里余,乃得桃源地。
竹树蓊以鲜,峰峦秀而媚。
娇云弄奇姿,啼鸟含幽意。
周遭帷幄中,一带江流驶。
始知造物悭,异境亦所秘。
行行松门深,钟磬出萧寺。
残僧五六辈,相顾各猜异。
须臾问讯通,颜色颇夷粹。
高堂清风多,起我无穷思。
提携更小庵,清绝非人世。
自怜学宦游,十载沉卑位。
功名与丘壑,两计皆未遂。
时变搅中肠,忧端丛千猬。
岂如山间僧,了无秋毫累。
一榻寄岩阿,烟霞为活讣。
脱身名利尘,洗耳市朝事。
兹游成邂逅,颇与宿心契。
晚日下层巅,踌躇聊自慰。
重来定何时,往往先梦寐。
注释
- 「杖策」:拄着拐杖
- 「穷幽邃」:穷尽幽深的地方
- 「蓊以鲜」:茂盛而鲜艳
- 「秀而媚」:秀丽而妩媚
- 「娇云」:姿态娇美的云
- 「帷幄」:帐幕,这里形容四周的环境像帐幕一样
- 「江流驶」:江水流动迅速
- 「造物悭」:大自然吝啬
- 「松门」:松树形成的门,指寺院的门
- 「萧寺」:佛寺
- 「残僧」:剩下的僧人
- 「夷粹」:平和纯正
- 「高堂」:高大的厅堂
- 「提携」:带领
- 「清绝」:清幽至极
- 「学宦游」:为了做官而四处奔走
- 「沉卑位」:沉沦在卑微的职位
- 「功名」:功绩和名声
- 「丘壑」:山水
- 「两计皆未遂」:两种打算都没有实现
- 「时变」:时事变化
- 「忧端」:忧愁的事端
- 「猬」:刺猬,形容忧愁很多
- 「秋毫累」:丝毫的拖累
- 「岩阿」:山岩弯曲的地方
- 「烟霞」:山水
- 「讣」:依托
- 「脱身」:摆脱
- 「市朝事」:世俗的事务
- 「宿心契」:与内心原本的想法契合
- 「晚日」:傍晚的太阳
- 「层巅」:山顶
- 「踌躇」:徘徊
- 「聊自慰」:姑且自我安慰
- 「重来」:再次到来
- 「先梦寐」:在梦中就先想到
- 「山行不作懒,杖策穷幽邃。」:在山中行走不偷懒,拄着拐杖穷尽幽深的地方。
- 「竹树蓊以鲜,峰峦秀而媚。」:竹子和树木茂盛而鲜艳,山峰秀丽而妩媚。
- 「娇云弄奇姿,啼鸟含幽意。」:姿态娇美的云展现奇特的姿态,啼叫的鸟儿含有幽深的情意。
- 「周遭帷幄中,一带江流驶。」:四周像在帐幕之中,一条江水流动迅速。
- 「始知造物悭,异境亦所秘。」:才知道大自然吝啬,奇异的境地也被隐秘起来。
- 「行行松门深,钟磬出萧寺。」:走着走着松树门越来越深,佛寺中传出钟磬声。
- 「残僧五六辈,相顾各猜异。」:剩下五六个僧人,相互对视各自猜疑。
- 「须臾问讯通,颜色颇夷粹。」:一会儿问讯之后沟通了,脸色很平和纯正。
- 「高堂清风多,起我无穷思。」:高大的厅堂清风很多,引发我无尽的思绪。
- 「提携更小庵,清绝非人世。」:带领着来到更小的庵堂,清幽至极不像人间。
- 「自怜学宦游,十载沉卑位。」:可怜自己为了做官而四处奔走,十年沉沦在卑微的职位。
- 「功名与丘壑,两计皆未遂。」:功绩名声和山水,两种打算都没有实现。
- 「时变搅中肠,忧端丛千猬。」:时事变化扰乱内心,忧愁的事端像刺猬一样众多。
- 「岂如山间僧,了无秋毫累。」:哪里像山中的僧人,没有丝毫的拖累。
- 「一榻寄岩阿,烟霞为活讣。」:一张床榻寄放在山岩弯曲的地方,以山水为依托。
- 「脱身名利尘,洗耳市朝事。」:摆脱名利的尘世,不听世俗的事务。
- 「兹游成邂逅,颇与宿心契。」:这次游览是偶然相遇,很与内心原本的想法契合。
- 「晚日下层巅,踌躇聊自慰。」:傍晚的太阳下到山顶,徘徊着姑且自我安慰。
- 「重来定何时,往往先梦寐。」:再次到来定在什么时候,常常在梦中就先想到。
赏析
《游杨村仁王院二十韵》写山行寻幽得桃源般的仁王院
竹树葱郁,峰峦秀美,娇云啼鸟,江流环绕,僧众平和
艺术手法上,写景精妙,“竹树蓊以鲜,峰峦秀而媚”尽显景色之美
诗人触景生情,对比自己十年沉沦卑位,功名未就,忧思丛生,而羡慕僧人无尘世烦恼,以景衬情,情真意切,展现出对山水宁静与超脱生活的向往
精选评论
- 「桃源访客」诗中对杨村仁王院的描写如世外桃源般美丽,竹树峰峦、娇云啼鸟,展现出大自然的神奇与美妙。
- 「翠谷隐者」郭印以生动笔触描绘出仁王院的清幽之境,从山行寻觅到寺中感受,再到对自身境遇的思考,层次分明。
- 「幽林吟客」诗中既有对仁王院景色的赞美,又有对自己仕途不顺的感慨,将两者巧妙融合,使诗歌富有内涵。
- 「云岭居士」此诗描绘了仁王院的独特风光,作者借景抒情,表达了对名利的淡泊和对山林生活的向往,情感真挚。
- 「竹影逸士」整首诗围绕游仁王院展开,景色描写细腻,情感表达自然,展现出作者对清幽生活的追求和对尘世的超脱。