横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实
何处无奇观，隐显随所遇。
事有幸不幸，邂逅元非素。
招提枕山趾，出郭纔数步。
高亭齐浮云，杖策邀我屡。
西厢偶徘徊，屋敝惊颓仆。
穴壁试一窥，似觉万景聚。
同来老先生，错愕喜相顾。
明朝便鸠工，栋宇更寻度。
华堂不日成，杂沓千山赴。
落日下层巅，寒烟笼远树。
干坤发秘藏，物象争呈露。
烂赏良未能，草略杯盘具。
群公意尽欢，韵语各吟赋。
和气回阳春，篇篇奏韶濩。
堂以横翠名，夸诧盈道路。
人材何异此，用舍得其趣。
渭滨一钓夫，起为周室辅。
皇皇鲁真儒，终以不合去。
圣道奚加损，山亦无新故。
废兴适然耳，万事成感悟。
注释
- 「何处无奇观」：哪里没有奇妙的景观。
- 「隐显随所遇」：隐藏或显现取决于所遇到的情况。
- 「事有幸不幸」：事情有幸运和不幸运之分。
- 「邂逅元非素」：偶然相遇原本并非平素所期望。
- 「招提枕山趾」：寺庙靠着山脚。
- 「出郭纔数步」：出城才走几步路。
- 「高亭齐浮云」：高高的亭子与浮云齐平。
- 「杖策邀我屡」：多次拄着拐杖邀请我。
- 「西厢偶徘徊」：偶然在西厢徘徊。
- 「屋敝惊颓仆」：房屋破败令人惊讶。
- 「穴壁试一窥」：透过墙壁缝隙窥视。
- 「似觉万景聚」：好像觉得万千景象汇聚。
- 「同来老先生」：一起来的老先生。
- 「错愕喜相顾」：惊讶又高兴地相互对视。
- 「明朝便鸠工」：第二天就召集工匠。
- 「栋宇更寻度」：重新规划房屋的规模。
- 「华堂不日成」：华丽的堂屋不久建成。
- 「杂沓千山赴」：众多山峦纷至沓来。
- 「落日下层巅」：落日下到山峰之下。
- 「寒烟笼远树」：寒烟笼罩着远处的树木。
- 「干坤发秘藏」：天地展现出隐秘蕴藏的美景。
- 「物象争呈露」：各种景象争相呈现。
- 「烂赏良未能」：尽情欣赏实在不能做到。
- 「草略杯盘具」：简单地准备了杯盘。
- 「群公意尽欢」：各位先生心情畅快。
- 「韵语各吟赋」：各自吟诗赋韵。
- 「和气回阳春」：祥和之气如同阳春。
- 「篇篇奏韶濩」：每篇都像演奏韶濩之乐。
- 「堂以横翠名」：堂以横翠命名。
- 「夸诧盈道路」：夸赞声充满道路。
- 「人材何异此」：人才不也是如此。
- 「用舍得其趣」：任用或舍弃各得其所趣。
- 「渭滨一钓夫」：渭水边的一个钓鱼者。
- 「起为周室辅」：起来成为周朝的辅佐。
- 「皇皇鲁真儒」：光明正大的鲁国真正儒者。
- 「终以不合去」：最终因为不合而离去。
- 「圣道奚加损」：圣道哪里有增减。
- 「山亦无新故」：山也没有新旧之分。
- 「废兴适然耳」：兴衰只是偶然罢了。
- 「万事成感悟」：对万事都有了感悟。
赏析
《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实》写横翠堂的修建及周围景色
诗中表达对奇观的感悟，认为事有幸运与否，如堂之兴废
借堂之成，引发对人材用舍的思考，以渭滨钓夫和鲁真儒为例，说明圣道不变，万事皆有感悟
艺术上，先描绘堂修建前后景色变化，如“落日下层巅，寒烟笼远树”，营造氛围，再借景与人事阐述哲理，使景与理相互交融
精选评论
- 「墨韵居士」描绘横翠堂之成，从邂逅奇观到鸠工建造，展现过程细致，且由堂之兴衰悟万事之理，富有深意。
- 「逸云客」以渭滨钓夫、鲁真儒为例，阐述用舍之趣，借堂之景表达对人生境遇的感悟，立意高远。
- 「清风吟者」诗中对横翠堂景色描写生动，从堂之建造到众人吟赋，再到对人事兴衰的思考，层次分明。
- 「雅韵书生」通过横翠堂的变迁，引发对人材用舍的探讨，用典恰当，体现出作者对人生哲理的深刻领悟。
- 「静月居士」从何处无奇观写起，引出横翠堂，进而抒发对万事成感悟，行文流畅，情感真挚。