九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧剪除青山宛然復出遂以开林出远山为题探韵印得林字
筑亭邀青山，眷此幽意深。
十年废扫除，木拱竹成林。
客来眼生翳，不惜斤斧寻。
丁丁度余响，几席延嵚崟。
一掌开平川，双鬟出高岑。
初疑白日晦，坐顷失繁阴。
虚壁荡晴影，耿耿明衣襟。
是时菊花节，悠然副登临。
残霞映夕酌，幽籁随清吟。
人情异晨夕，山色无古今。
世间诸法空，通塞本由心。
勉挥金宝劔，勿使茅苇侵。
注释
- 「筑亭」：建造亭子
- 「眷」：眷恋，喜爱
- 「幽意」：幽深的意境
- 「木拱」：树木长得粗大，枝干弯曲如拱
- 「客来眼生翳」：客人来了眼睛被遮蔽
- 「斤斧」：斧头，此处指砍伐竹子的工具
- 「丁丁」：伐木声
- 「余响」：剩余的声响
- 「几席」：座位
- 「延」：引来
- 「嵚崟」：山势高峻的样子
- 「一掌开平川」：像手掌一样平坦开阔的平川
- 「双鬟出高岑」：两座山峰像女子的双鬟从高峻的山岭中露出
- 「初疑白日晦」：开始怀疑太阳被遮住了
- 「坐顷」：一会儿
- 「失繁阴」：失去了繁茂的树荫
- 「虚壁」：空荡荡的墙壁
- 「荡晴影」：映照出晴朗的影子
- 「耿耿」：明亮的样子
- 「明衣襟」：照亮了衣襟
- 「是时菊花节，悠然副登临」：这时正是菊花节，悠闲地来此登高正合适
- 「残霞映夕酌，幽籁随清吟」：晚霞映照下在傍晚饮酒，清幽的声音伴随着清吟
- 「人情异晨夕，山色无古今」：人的心情随早晚不同，山色却不分古今
- 「世间诸法空，通塞本由心」：世间一切法都是空的，通达或阻塞本来由心决定
- 「勉挥金宝劔，勿使茅苇侵」：努力挥动珍贵的宝剑，不让茅草芦苇侵扰
- 「筑亭邀青山，眷此幽意深」：建造亭子邀请青山，眷恋这里幽深的意境
- 「十年废扫除，木拱竹成林」：十年没有进行清扫，树木粗大竹子成林
- 「客来眼生翳，不惜斤斧寻」：客人来了眼睛被遮蔽，不惜用斧头砍伐竹子寻找美景
- 「丁丁度余响，几席延嵚崟」：伐木声传来剩余的声响，座位旁引来了高峻的山势
赏析
该诗描述了游丰乐院翠围亭的情景
筑亭邀青山，却因竹树蓊蔽影响观景，于是除障得见青山真面目
菊花节时悠然登临，残霞夕酌，幽籁清吟
诗中蕴含对山色古今不变的感悟及诸法空明的禅意
艺术上，先写亭景变化，再融入节日氛围与人生思考，动静结合，借景抒情，将对自然的喜爱与对人生的思索巧妙融合，语言清新自然，意境清幽
精选评论
- 「逸云居士」此诗筑亭邀青山之景，尽显幽意。十年废扫除，木拱竹成林，客来除蔽，得见青山，恰似心境豁然。菊花节登临，残霞夕酌，幽籁清吟，更悟人情通塞由心之理，读来颇有禅意。
- 「竹韵先生」诗中对亭前竹树的描写细腻入微，从“十年废扫除”到“丁丁度余响”，生动展现出剪除竹木后的变化。“一掌开平川，双鬟出高岑”，以独特视角描绘出山景，与“人情异晨夕，山色无古今”相呼应，富有哲理。
- 「清风墨客」开篇筑亭邀青山，点明主题。中间对扫除竹木过程及所见山景的刻画精彩，如“初疑白日晦，坐顷失繁阴”。结尾借菊花节抒怀，“世间诸法空，通塞本由心”，升华了诗作的内涵。
- 「翠微居士」整首诗围绕青山展开，从亭与山的关系，到竹木去除后山景的呈现，层次分明。“残霞映夕酌，幽籁随清吟”营造出清幽氛围，“人情异晨夕，山色无古今”一句更是耐人寻味。
- 「墨香逸士」诗以筑亭为引，写与青山的缘分。对竹木的处理及山景变化描写生动，“虚壁荡晴影，耿耿明衣襟”颇具画面感。菊花节的情景交融，“世间诸法空”的感悟，使诗作韵味悠长。