谒灵康庙
玉霄峰外海西头，即是衰翁所领州。
云水茫茫长发兴，春山迭迭未生愁。
旧时英物余千载，胜地丛祠尙一丘。
苦雨凄风莫为崇，与君同乐亦同忧。
注释
- 「玉霄峰」：山峰名\n「海西头」：海的西边\n「衰翁」：诗人自指\n「云水」：云和水\n「春山」：春天的山\n「英物」：杰出的人物\n「胜地」：风景优美的地方\n「丛祠」：众多的祠庙\n「苦雨凄风」：指恶劣的天气\n「崇」：作祟\n「与君」：和你\n「同乐亦同忧」：一同欢乐一同忧愁\n\n「即是衰翁所领州」：那就是我所管辖的州\n「云水茫茫长发兴」：云和水茫茫引发兴致\n「春山迭迭未生愁」：春天的山峦层层没有忧愁\n「旧时英物余千载」：过去的杰出人物留存千年\n「胜地丛祠尙一丘」：风景优美的地方众多祠庙还有一座山丘\n「苦雨凄风莫为崇」：恶劣的天气不要作祟\n「与君同乐亦同忧」：和你一同欢乐一同忧愁\n\n「玉霄峰外海西头」：在玉霄峰的外面海的西边\n「云水茫茫长发兴」：云和水茫茫引发兴致\n「春山迭迭未生愁」：春天的山峦层层没有忧愁\n「旧时英物余千载」：过去的杰出人物留存千年\n「胜地丛祠尙一丘」：风景优美的地方众多祠庙还有一座山丘\n「苦雨凄风莫为崇」：恶劣的天气不要作祟\n「与君同乐亦同忧」：和你一同欢乐一同忧愁\n\n「玉霄峰外海西头」：玉霄峰之外海的西边\n「即是衰翁所领州」：就是我所管辖的州\n「云水茫茫长发兴」：云和水茫茫让人兴致大发\n「春山迭迭未生愁」：春天的山峦重重没有愁绪\n「旧时英物余千载」：过去的英雄人物遗留千年\n「胜地丛祠尙一丘」：名胜之地的丛祠还有一座山丘\n「苦雨凄风莫为崇」：凄风苦雨不要作怪\n「与君同乐亦同忧」：和你同享欢乐同担忧愁\n\n「玉霄峰外海西头」：在玉霄峰外面海的西边\n「即是衰翁所领州」：那是我管辖的州\n「云水茫茫长发兴」：云水茫茫引发兴致\n「春山迭迭未生愁」：春山层层没有忧愁\n「旧时英物余千载」：往昔杰出人物留存千年\n「胜地丛祠尙一丘」：胜地的丛祠还有一座山丘\n「苦雨凄风莫为崇」：凄风苦雨不要作祟\n「与君同乐亦同忧」：和你一同欢乐一同忧愁
赏析
《谒灵康庙》是曾几思乡羁旅之作
诗中描绘了玉霄峰外海西头的景象，那是自己所领之州
云水茫茫引发兴致，春山迭迭却未生愁
通过对眼前景的描写，勾起对往昔英物的追思，虽处胜地丛祠，仍心系苦雨凄风
艺术手法上，借景抒情，以云水、春山等景衬托内心复杂情感，既有对家乡的思念，又有对当地风物的感慨，语言简洁却意味深长，将思乡之情融入对眼前之景与历史遗迹的描绘中
精选评论
- 「闲云逸客玉霄峰外海西头，点明地点，云水茫茫、春山迭迭，景中含情，既有对家乡的思念又有对胜地的喜爱。」
- 「逸梦隐者旧时英物余千载，胜地丛祠尚一丘，诗人借景怀古，在苦雨凄风之际，表达与君同乐同忧之情。」
- 「幽林墨客谒灵康庙，诗中既有对所在州的描绘，又有对历史遗迹的感怀，展现出深厚的文化底蕴。」
- 「清风诗者曾几以细腻笔触勾勒出此地风光与情感，云水、春山、丛祠等元素相互交织，营造出独特氛围。」
- 「素笺雅士整首诗围绕谒灵康庙展开，景情交融，既有对家乡的眷恋，又有对神灵的期许，情感真挚。」