适越留别朱新仲
扁舟绿涨漕渠时,解释离怀政用诗。
管鲍交朋无变态,朱陈嫁娶有佳期。
长洲茂苑着身久,秦望镜湖行脚宜。
二浙中间才一水,短书莫使寄来迟。
注释
- 「扁舟」:小船
- 「绿涨」:绿水上涨
- 「漕渠」:运粮的河道
- 「解释」:排解
- 「离怀」:离别的情怀
- 「政用」:正用
- 「管鲍」:管仲和鲍叔牙,比喻交情深厚
- 「变态」:改变
- 「朱陈」:古村名,两姓世代联姻,后泛指联姻
- 「佳期」:美好的时光
- 「长洲茂苑」:指苏州一带
- 「着身」:置身
- 「秦望」:山名
- 「镜湖」:湖名
- 「行脚」:僧人云游
- 「二浙」:浙江东路和西路
- 「短书」:短信
- 「扁舟绿涨漕渠时,解释离怀政用诗。」:小船在绿水上涨的漕渠中时,排解离别的情怀正用得上诗
- 「管鲍交朋无变态,朱陈嫁娶有佳期。」:像管仲和鲍叔牙那样的交情不会改变,朱陈两姓联姻有美好的时光
- 「长洲茂苑着身久,秦望镜湖行脚宜。」:在苏州一带置身很久了,在秦望山和镜湖云游很适宜
- 「二浙中间才一水,短书莫使寄来迟。」:浙江东路和西路中间只有一条水,短信不要寄得太迟
赏析
《适越留别朱新仲》:诗写扁舟在绿涨漕渠时离别,借诗抒离怀
以管鲍之交、朱陈嫁娶来比喻与友人的情谊
回忆在长洲茂苑、秦望镜湖的经历,表明此地适宜
最后叮嘱短书莫迟寄
艺术手法上,巧用比喻,形象地表达友情的深厚与稳固
叙事与抒情相结合,在叙述过往经历中融入离别之情,情感自然流畅,既有对过去时光的眷恋,又有对未来友情延续的期待
精选评论
- 「云游墨客」扁舟绿涨时,以诗解离怀,巧妙自然,尽显文人情怀。
- 「林泉逸士」诗中用管鲍、朱陈典故,使离情更添深厚,且景语如画。
- 「雅韵书生」借漕渠扁舟之景,抒离怀别绪,又融入典故,丰富诗作内涵。
- 「逸兴骚人」解释离怀于扁舟绿涨之际,借典言情,颇具韵味,佳作也。
- 「清风诗客」以诗写别,于漕渠风光中寄情,管鲍朱陈之句,更显情谊真挚。