同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之
经年不作诗，意到无好语。
强欲理短绠，頽井暗尘土。
夫子贤达流，奔逸不受圉。
风流梦鳣后，清德逼而祖。
文章守家法，骚雅到前古。
屈宋或交绥，曹刘真臭乳。
而我独何人，词格本寒苦。
枯肠费搜搅，况復久不吐。
胡为谬见假，亦使郊继愈。
无乃缘葭莩，遂与哙等伍。
此行过襄阳，倒指不旬数。
庞公亦安之，孟子不可覩。
声名向千载，石刻余羊杜。
山川空形胜，耆旧一仰俯。
终当吊遗迹，尊酒酹江浒。
恐君成感慨，严韵傥见侮。
作诗谢不能，亦以丐斤斧。
注释
- 「经年不作诗」：多年不写诗
- 「意到无好语」：想到了却没有好的语句
- 「强欲理短绠」：勉强想要整理短绳
- 「頽井暗尘土」：破败的井被尘土掩埋
- 「夫子贤达流」：你是贤达一流的人物
- 「奔逸不受圉」：奔放不受拘束
- 「风流梦鳣后」：有梦鳣那样的风流之事后
- 「清德逼而祖」：清高的品德逼近祖先
- 「文章守家法」：文章遵循家法
- 「骚雅到前古」：风骚高雅达到古代的水平
- 「屈宋或交绥」：屈原宋玉或许能与之抗衡
- 「曹刘真臭乳」：曹植刘桢真像臭乳一样
- 「而我独何人」：而我是什么样的人
- 「词格本寒苦」：词格本来寒酸清苦
- 「枯肠费搜搅」：枯肠费尽搜索
- 「况復久不吐」：何况又很久没有写诗
- 「胡为谬见假」：为什么错误地被你看重
- 「亦使郊继愈」：也让我像孟郊继韩愈一样
- 「无乃缘葭莩」：难道是因为有葭莩那样的关系
- 「遂与哙等伍」：于是和樊哙之类为伍
- 「此行过襄阳」：这次行程经过襄阳
- 「倒指不旬数」：倒着数不到十天
- 「庞公亦安之」：庞公也安然处之
- 「孟子不可覩」：孟子已经见不到
- 「声名向千载」：声名流传千年
- 「石刻余羊杜」：石刻留下羊祜和杜预的
- 「山川空形胜」：山川空有美好的景色
- 「耆旧一仰俯」：耆旧之人俯仰之间
- 「终当吊遗迹」：终究应当凭吊遗迹
- 「尊酒酹江浒」：拿着酒洒在江边
- 「恐君成感慨」：恐怕你会有所感慨
- 「严韵傥见侮」：严格的韵脚或许会被你笑话
- 「作诗谢不能」：写诗表示不能继续
- 「亦以丐斤斧」：也以此请求你的指导
赏析
《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之》先述作诗困境，经年不做诗，强作却语不佳
接着盛赞杨遵道贤达，文章守家法，骚雅追前古
提及将过襄阳，吊古遗迹，感慨山川形胜，耆旧仰俯
最后表示恐杨君感慨，作诗谢不能，希望得到指点
此诗以自身作诗之难衬托杨君之才，又融入对襄阳古迹的期待，情感丰富，层次分明，语言质朴又不失韵味
精选评论
- 「逸云客此诗先言作诗之难，‘经年不作诗，意到无好语’，尽显诗人对诗歌创作的感慨。对友人之才情钦佩有加，‘夫子贤达流，奔逸不受圉’。提及过襄阳吊古，庞公、孟子、羊杜等典故，增添历史厚重感。‘作诗谢不能，亦以丐斤斧’，谦逊之态可掬，渴望得到友人指点。
- 「幽篁居士开篇表明作诗困境，‘经年不作诗，意到无好语’，真实自然。对友人赞不绝口，‘夫子贤达流，奔逸不受圉’。借襄阳古迹，引发对历史与人生的思考。‘作诗谢不能，亦以丐斤斧’，既表明自身不足，又期待友人助力。
- 「墨韵书生诗起笔谈作诗难，为后文铺垫。对友人贤达的描述，展现出其才华横溢。襄阳古迹的提及，使诗歌富有文化底蕴。‘作诗谢不能，亦以丐斤斧’，体现诗人谦逊好学，渴望提升。
- 「素心隐者‘经年不作诗，意到无好语’，直白道出作诗之苦。对友人的赞美，凸显其贤达。借吊古遗迹，抒发对历史变迁的感慨。‘作诗谢不能，亦以丐斤斧’，真诚表达向友人请教之意。
- 「清风逸士开篇以作诗难切入，‘经年不作诗，意到无好语’，引人共鸣。对友人之才的夸赞，‘夫子贤达流，奔逸不受圉’，尽显倾慕。襄阳古迹增添诗韵。‘作诗谢不能，亦以丐斤斧’，谦逊中带着对知识的渴望。