离行在即事三首 其三
客况多堪笑，归舟静拥衾。
转喉常触讳，对面却论心。
外物家无有，园居念本深。
妻孥安短褐，终不羡多金。
注释
- 「客况」：客居的状况。
- 「多堪笑」：很值得一笑。
- 「归舟」：回家的船。
- 「静拥衾」：静静地拥着被子。
- 「转喉」：开口说话。
- 「常触讳」：常常触犯忌讳。
- 「对面却论心」：面对面却能谈论内心想法。
- 「外物」：身外之物。
- 「家无有」：家里没有。
- 「园居念本深」：对田园生活的思念很深。
- 「妻孥」：妻子儿女。
- 「安短褐」：安于粗布短衣的生活。
- 「终不羡多金」：始终不羡慕很多钱财。
赏析
《离行在即事三首 其三》同样是思乡羁旅的五言乐府
“客况多堪笑，归舟静拥衾”以自嘲口吻开篇，展现客居状态
“转喉常触讳，对面却论心”写出处世谨慎
“外物家无有，园居念本深
妻孥安短褐，终不羡多金”体现对质朴生活的向往，不慕钱财
整首诗语言质朴，情感真挚，从生活点滴展现对家乡、对简单生活的眷恋
精选评论
- 「逸云客」吕本中此诗以幽默笔触写客况，归舟拥衾，静中含思。转喉触讳，对面论心，尽显世态复杂。外物皆无，园居念深，展现出淡泊心境。妻孥安于短褐，不羡多金，体现出诗人的人生态度。
- 「幽篁居士」诗中‘客况多堪笑，归舟静拥衾’，以笑写客，实则含苦，归舟之静，思绪万千。‘转喉常触讳，对面却论心’，道出世态炎凉。外物无有，园居念深，凸显淡泊。妻孥安于短褐，不羡多金，尽显高洁品格。
- 「墨韵书生」吕本中此作，用诙谐之笔写客居之态，归舟拥衾，别有一番情致。转喉触讳、对面论心，揭示世情复杂。外物皆空，园居念重，体现心境。妻孥安于短褐，不羡多金，展现出超脱的人生境界。
- 「清风隐者」开篇‘客况多堪笑，归舟静拥衾’，以笑写愁，归舟之静，思绪悠悠。‘转喉常触讳，对面却论心’，描绘世态。外物无有，园居念深，尽显淡泊。妻孥安于短褐，不羡多金，彰显高尚情怀。
- 「素笺墨客」吕本中这首诗，从客况入手，写归舟之静，转喉触讳，对面论心，展现世态。外物无有，园居念深，体现心境。妻孥安于短褐，不羡多金，表达了诗人的人生追求与态度。