赠范信中
异时携客醉公家，蜡烬堆盘酒过花。
万里溪山隔春事，十年风景困胡沙。
郑庄好客浑如昨，何逊能诗老更佳。
但得尊前添一笑，莫言漂泊在天涯。
注释
- 「异时」：从前
- 「醉公家」：在您家喝醉
- 「蜡烬」：蜡烛烧完后的灰烬
- 「堆盘」：堆满盘子
- 「酒过花」：酒喝到花谢的时候
- 「万里溪山」：相隔万里的溪山
- 「困胡沙」：被困在胡地的风沙中
- 「郑庄」：指郑当时，以好客著称
- 「何逊」：南朝梁诗人，以能诗著称
- 「尊前」：酒杯前
- 「漂泊」：随波浮动或停泊
- 「天涯」：天边
赏析
《赠范信中》为吕本中所作七言绝句，充满思乡羁旅之情
回忆往昔在公家醉饮，如今万里溪山阻隔春事，困于胡沙十年
以郑庄好客、何逊能诗类比友人，表达对友人的赞赏
虽漂泊天涯，却希望能在尊前添笑
此诗运用对比，往昔欢乐与如今漂泊形成鲜明反差；借典故抒情，借郑庄、何逊之事抒发情感，语言简洁却意味深长，尽显诗人对过往的怀念与当下的感慨
精选评论
- 「云影居士」吕本中此诗忆往昔醉客之事，虽万里溪山隔春事，十年困胡沙，但有友人相伴，尊前添笑，漂泊亦有乐。
- 「幽月书生」诗中忆起异时醉客，如今万里隔春，十年困沙，然有友人如郑庄何逊，尊前一笑，漂泊之感稍减。
- 「清风公子」吕本中借忆往昔醉客，叹万里溪山、十年胡沙，幸有友人相伴，尊前添笑慰藉漂泊之心。
- 「墨羽逸士」此诗忆往昔醉客，虽历经万里溪山、十年胡沙，然有友人如郑庄何逊，尊前一笑，尽显友情温暖。
- 「逸云墨客」吕本中忆起异时醉客，感慨万里溪山、十年胡沙，幸有友人相伴，尊前添笑，漂泊天涯亦有别样情怀。