避寇南行
何处田园不是家,尽扶衰病过天涯。
山村酒熟人人醉,客路春浓处处花。
敢道岭南无贼马,侧闻江左尚风沙。
囊空甑倒君休笑,亦有新诗伴齿牙。
注释
- 「何处田园不是家」:哪里的田园不能当作自己的家呢。
- 「尽扶衰病」:全都是带着衰老和疾病。
- 「过天涯」:走过天涯海角。
- 「山村酒熟」:山村中的酒酿成了。
- 「人人醉」:每个人都喝醉了。
- 「客路」:旅途。
- 「春浓」:春天景色浓郁。
- 「处处花」:到处都是花朵。
- 「敢道」:怎敢说。
- 「岭南」:地区名。
- 「无贼马」:没有贼寇的骚扰。
- 「侧闻」:从侧面听说。
- 「江左」:江东。
- 「尚风沙」:仍然有战乱。
- 「囊空甑倒」:口袋空空,甑也倾倒,形容贫困。
- 「君休笑」:您不要笑话。
- 「亦有新诗伴齿牙」:也有新诗陪伴着自己。
赏析
《避寇南行》中诗人表示何处田园不是家,扶着衰病漂泊天涯
山村酒熟、客路花浓之景看似美好,却难掩内心忧虑
虽道岭南无贼马,但江左风沙仍让人心惊
囊空甑倒却有新诗相伴,体现出诗人在困境中的豁达
此诗以乐景写哀情,借旅途风光与自身处境对比,展现出避寇南行的艰辛与无奈,又以新诗自勉,在复杂情感中透露出坚韧
精选评论
- 「云游居士吕本中此诗尽显思乡之情,虽身处天涯,以诗为伴,豁达心境令人感佩。」
- 「疏影雅士田园虽好却非家,衰病天涯,山村景色与客路春花,更添思乡之愁。」
- 「兰馨墨客诗中岭南江左之景,反映出当时局势,囊空甑倒仍有诗相伴,乐观精神可嘉。」
- 「松风逸士吕本中以细腻笔触描绘出避寇南行的羁旅生活,思乡之情在字里行间流淌。」
- 「月隐闲人何处田园不是家,体现出诗人对家园的渴望,客路春景更增内心孤寂。」