送秦楚材使高丽二首 其二
学士风流异域传,几航云海使南天。
不因名动五千里,岂见文高二百年。
贡外别题求妙札,锦中翻様织新篇。
淹留却恨鸳行旧,不得飞觞驻跸前。
注释
- 「学士风流」:学士的风采
- 「异域传」:在异国传播
- 「几航」:多次航行
- 「云海」:指大海
- 「使南天」:出使南方
- 「不因」:不因为
- 「名动」:名声震动
- 「岂见」:怎能见到
- 「文高」:文章高超
- 「贡外」:进贡之外
- 「别题」:另外题写
- 「求妙札」:求取美妙的书法
- 「锦中」:锦缎之中
- 「翻様」:翻新花样
- 「织新篇」:编织新的篇章
- 「淹留」:停留
- 「却恨」:却遗憾
- 「鸳行旧」:旧日的同僚
- 「不得」:不能
- 「飞觞」:举杯
- 「驻跸前」:在皇帝车驾前
赏析
《送秦楚材使高丽二首 其二》称学士风流在异域传扬,多次渡海出使南天
因其名声远扬五千里,方能展现文高二百年
期待其在贡外求妙札,锦中织新篇
又遗憾自己不能像往昔在鸳行时那样为其饯行
艺术手法上,先夸赞友人出使缘由及才华,再通过对比自己不能饯行,更突出对友人的不舍与祝福,情感细腻而复杂,既有对友人的赞赏,又有离别之愁
精选评论
- 「逸云仙客」学士风流异域传,点明友人风采,几航云海使南天,尽显行程之遥,对友人出使充满赞叹。
- 「幽竹逸士」不因名动五千里,岂见文高二百年,强调友人凭借才华远扬,贡外别题求妙札等句,更添文化气息。
- 「清风吟仙」整首诗围绕友人出使高丽展开,从声名远播到文化交流,层次清晰,展现出独特的送别之情。
- 「墨韵逸客」诗中生动描绘出使场景与文化交流,贡外别题求妙札,锦中翻様织新篇,尽显文化交融之盛。
- 「雅韵墨客」淹留却恨鸳行旧,不得飞觞驻跸前,既有对友人离去的不舍,又有对往昔情谊的怀念,情感真挚。