送李及甫侍郎知筠州
珥笔风声播上流,旧闻道院颇优游。
好将省闼弥纶手,聊寄朝廷共理忧。
阖境鈎锄知少盗,他时襦袴会腾讴。
自惭为郡无佳政,且作卢敖汗漫游。
注释
- 「珥笔」:古代史官、谏官入朝,常簪笔以备记事,这里指李及甫曾在朝廷任职
- 「省闼」:指宫廷、朝廷
- 「弥纶」:统筹、总括
- 「襦袴」:借指百姓
- 「卢敖」:传说中的仙人,这里诗人以卢敖自比,有漫游之意
- 「珥笔风声播上流」:李及甫在朝廷时声名远扬
- 「旧闻道院颇优游」:听说筠州道院环境闲适
- 「好将省闼弥纶手」:施展在朝廷中统筹事务的才能
- 「阖境鈎锄知少盗」:全境百姓安居乐业,少有盗贼
- 「自惭为郡无佳政,且作卢敖汗漫游」:自己惭愧在郡中没有好的政绩,暂且像卢敖一样漫游
- 「珥笔风声播上流,旧闻道院颇优游。
- 好将省闼弥纶手,聊寄朝廷共理忧。
- 阖境鈎锄知少盗,他时襦袴会腾讴。
- 自惭为郡无佳政,且作卢敖汗漫游。」
- 这首诗是作者送别李及甫去筠州任职时所作,先夸赞李及甫在朝廷的声名,再提及筠州情况,希望他施展才能治理地方,最后表达自己的惭愧和漫游之意。
赏析
《送李及甫侍郎知筠州》先称赞李及甫曾珥笔有声,旧闻其在道院优游
接着期望他以省闼之才,为朝廷分忧,治理筠州
想象其能使阖境少盗,百姓歌颂
最后诗人自惭无佳政,愿作卢敖汗漫游
此诗先扬后抑,以对友人的期望衬托自己的感慨
语言简洁明快,情感真挚,既有对友人的祝福,又有自我反思,展现出送别时复杂的情感
精选评论
- 「锦心吏者」珥笔声名远播,旧闻其优游,以省闼之才寄理郡之忧,期待其能让阖境安宁,百姓传颂。
- 「清风仕者」诗人以珥笔之能期许友人治理筠州,用共理之忧表达期望,愿其带来佳政,百姓欢歌。
- 「雅怀官者」旧闻友人于道院优游,今以省闼之手寄忧,望其使郡中少盗,未来百姓能赞其功绩。
- 「仁心政者」借友人之才与过往,期待其治理筠州有佳政,让百姓安乐,虽自谦无佳政,却满含期待。
- 「慧心治者」以珥笔声名与优游过往,寄望友人以治理之才为朝廷分忧,使筠州安宁,百姓感怀。