送方元相宰钱塘
云路飞腾合到君，不应犹现宰官身。
未分东观消长日，聊为西湖作主人。
天近得声知亦易，民饥当念可须嗔。
簿书丛裏江山在，了事何妨得句频。
注释
- 「云路飞腾合到君」：像在云间飞腾般的才能理应能让你有所成就。
- 「不应犹现宰官身」：不应该还只是呈现出任宰官的身份。
- 「未分东观消长日」：还没到在东观消磨时光的时候。
- 「聊为西湖作主人」：姑且去做西湖的主人。
- 「天近得声知亦易」：离朝廷近得到消息应该也容易。
- 「民饥当念可须嗔」：百姓饥饿时应当念及怎么能不忧虑。
- 「簿书丛裏江山在」：在处理公文的事务中江山美景仍在。
- 「了事何妨得句频」：处理好事务何妨经常作诗。
赏析
这首送别诗，先表达对方应得高飞，不应久任官职
劝其在东观任职之余，也可为西湖百姓做事
接着说了解百姓疾苦不应嗔怒，在处理政务时也不妨多作诗
艺术手法上，以劝勉之语表达送别之情，既有对友人前程的期许，又有关注民生的嘱托
语言质朴而恳切，情真意切，体现出对友人的关心和对其未来工作的期望，在送别中蕴含着人生哲理和为官之道
精选评论
- 「逸云客」此诗送友赴任钱塘，既有对友人青云直上之期许，又含劝勉之意。‘云路飞腾合到君’尽显豪迈，‘民饥当念可须嗔’更见关怀，实乃送别佳作。
- 「清风吟」周紫芝此诗，情真意切。前两联寄望友人，后两联叮嘱为政，于送别中蕴含诸多深意，如潺潺流水，润泽人心。
- 「墨香客」诗句流畅自然，将送别之情与对友人的期望巧妙融合。‘天近得声知亦易，民饥当念可须嗔’，言辞恳切，足见诗人之用心。
- 「雅韵士」整首诗格调明快，既有对友人前程的美好祝愿，又有对其为官的殷切嘱托。‘簿书丛裏江山在，了事何妨得句频’，颇具韵味。
- 「幽梦人」此诗以送行为契机，展现出诗人丰富的情感。从对友人的赞美到对其职责的提醒，层次分明，不失为一首送别好诗。