挽王修华
督赋宁居中上科,治身从此得名多。
不闻老父踰垣走,且听儿童载道歌。
吏不捉人真快乐,庭无留事足中和。
邦民尽作婴儿泣,忍送輀车返烂柯。
注释
- 「督赋」:督促征收赋税
- 「中上科」:中等偏上的等级
- 「踰垣」:翻墙
- 「载道歌」:满路歌唱
- 「中和」:中正平和
- 「輀车」:载运灵柩的车子
- 「烂柯」:传说中晋王质入山伐木,观仙人下棋,局终,斧柄已烂,后用来比喻世事变迁。
- 「督赋宁居中上科」:督促征收赋税能处于中等偏上的等级。
- 「治身从此得名多」:修身从此获得很多好名声。
- 「不闻老父踰垣走」:没听说有老父翻墙逃跑的情况。
- 「且听儿童载道歌」:只听到儿童满路歌唱。
- 「吏不捉人真快乐」:官吏不抓人真是让人快乐。
- 「庭无留事足中和」:官署没有遗留事务,充满中正平和之气。
- 「邦民尽作婴儿泣」:百姓都像婴儿一样哭泣。
- 「忍送輀车返烂柯」:怎忍心送载运灵柩的车子返回,感叹世事变迁。
赏析
《挽王修华》讲述王修华督赋成绩好,治身得名多
百姓因他吏不捉人、庭无留事而快乐,如今他离世,邦民如婴儿哭泣,不忍送灵车返
艺术手法上,先叙其功绩,再写百姓反应,以百姓的情感烘托出王修华的贤能,最后表达不忍送别的哀伤,通过侧面描写突出人物形象,情感层层递进,真挚感人
精选评论
- 「逸尘客督赋得名,治身有道,老父无需踰垣,儿童载道而歌,吏不捉人、庭无留事尽显其能,邦民泣送令人动容。」
- 「云游客以督赋得名起笔,描绘其治身成果,老父与儿童的不同反应形成对比,吏庭之事体现其贤能,邦民泣送情真意切。」
- 「清风尘客督赋成就与治身声名,老父之安、儿童之歌,吏庭之景,展现其德政,邦民泣送挽歌情深。」
- 「幽梦尘客从督赋得名到百姓赞誉,老父、儿童、吏庭等描写侧面烘托其贤,邦民泣送尽显不舍之情。」
- 「素心尘客督赋得名,治身有誉,老父无忧,儿童欢歌,吏庭清平,邦民泣送,全诗多角度展现逝者功绩,令人哀挽。」