从谢仲谦乞猫一首
昔人蚁动疑斗牛，我家奔鼠如马羣。
穿床撼席不得寐，囓噬编简连帨帉。
主人瓶粟常挂壁，每饭不肉如广文。
谁令作意肆奸孽，似怨釜鬵无余荤。
君家得猫自拯溺，恩育几岁忘其勤。
屋头但怪鼠迹绝，不知下有飞将军。
他时生囝愿聘取，青海龙种岂足云。
归来堂上看俘馘，买鱼贯柳酬策勋。
注释
- 「昔人蚁动疑斗牛」：从前的人把蚂蚁的移动误以为是斗牛
- 「我家奔鼠如马羣」：我家跑来的老鼠像马群一样
- 「穿床撼席不得寐」：老鼠穿过床铺、撼动席子让人无法入睡
- 「囓噬编简连帨帉」：啃咬书籍和衣物
- 「主人瓶粟常挂壁」：主人瓶中的粮食常常挂在墙上
- 「每饭不肉如广文」：每餐不吃肉像广文先生一样清苦
- 「谁令作意肆奸孽」：是谁让老鼠肆意作恶
- 「似怨釜鬵无余荤」：好像是怨恨锅里没有剩余的荤腥
- 「君家得猫自拯溺」：您家得到猫来拯救困境
- 「恩育几岁忘其勤」：养育几年都不忘记它的勤劳
- 「屋头但怪鼠迹绝」：只奇怪屋头没有老鼠的踪迹
- 「不知下有飞将军」：却不知道下面有像飞将军一样的猫
- 「他时生囝愿聘取」：以后生了儿子愿意聘娶您家的猫
- 「青海龙种岂足云」：青海的龙种都不值得一提
- 「归来堂上看俘馘」：回来在堂上看捕获老鼠的成果
- 「买鱼贯柳酬策勋」：买鱼穿柳来奖赏猫的功劳
赏析
《从谢仲谦乞猫一首》先写自家鼠患严重，奔鼠如马群，穿床撼席不得寐，咬噬物品
主人生活清苦，瓶粟常挂壁
而友人送猫后，鼠迹断绝，诗人感激不已，称屋头怪鼠迹绝不知下有飞将军
最后表示他时生囝愿聘取友人之猫，还想象归来堂上看俘馘、买鱼贯柳酬策勋的场景
此诗先抑后扬，通过对鼠患的描写突出猫的重要，以幽默诙谐的语言表达对友人送猫的感激之情
精选评论
- 「逸云居士此诗以生动笔触描绘家中鼠患之扰，与得猫后安宁形成鲜明对比，尽显对猫之喜爱与感激。」
- 「幽篁墨客借鼠患喻生活烦扰，得猫如遇救星，情感真挚，语言诙谐，别具一格。」
- 「兰芷诗翁诗中对鼠之描写活灵活现，得猫情节有趣，末句‘他时生囝愿聘取’更添趣味。」
- 「墨韵书生从鼠患写起，转至猫之功劳，层次清晰，表达了对猫的赞美与对安宁生活的向往。」
- 「清风雅士整首诗围绕鼠与猫展开，情感自然流露，展现出生活中的小趣味与对猫的深情。」