次韵留别南公
天遣吾曹与世疏,那将穷技学黔驴。
只今年少身多病,是处愁深泪溅裾。
此去不须论塞马,向来犹有葬江鱼。
虚名只用惊儿辈,要作生涯墓志书。
注释
- 「吾曹」:我们
- 「与世疏」:与世俗疏远
- 「黔驴」:比喻有限的本领
- 「少身多病」:年轻身体多病
- 「是处」:到处
- 「泪溅裾」:泪水溅湿衣襟
- 「塞马」:边塞的马,比喻世事变化
- 「向来」:从前
- 「葬江鱼」:葬身江鱼腹中
- 「虚名」:空名
- 「墓志书」:墓志铭
- 「天遣吾曹与世疏,那将穷技学黔驴。」:上天让我们与世俗疏远,哪能用有限的本领去学黔驴。
- 「只今年少身多病,是处愁深泪溅裾。」:只是今年年轻身体多病,到处忧愁深切泪水溅湿衣襟。
- 「此去不须论塞马,向来犹有葬江鱼。」:此去不用谈论世事变化,从前还有人葬身江鱼腹中。
- 「虚名只用惊儿辈,要作生涯墓志书。」:空名只能让儿辈惊讶,要为自己的一生写墓志铭。
赏析
这首送别诗表达了诗人与南公的情谊
感慨天让自己与世疏远,不学黔驴之技
因年少多病而愁深泪溅
以塞马、江鱼喻人生无常,虚名只惊儿辈,要为生涯作墓志书,尽显对人生的思考
艺术手法上,用“黔驴”典故表明志向,借塞马江鱼抒发对命运的忧虑,情感深沉,语言质朴,在送别中蕴含对人生的感慨
精选评论
- 「逸云客」韩驹此诗,以独特视角抒发情感。天遣与世疏,尽显超脱。穷技学黔驴之语,幽默风趣。身多病、泪溅裾,写出了离别的哀愁。塞马江鱼之叹,又有对命运的思考。虚名惊儿辈,生涯墓志书,别有一番深意。
- 「清风吟」整首诗充满了自嘲与感慨。与世疏的态度,展现出一种淡泊。穷技学黔驴,形象地表达了对世俗的不屑。身多病、泪溅裾,情真意切。塞马江鱼之论,富有哲理。最后对虚名的看法,引人深思。
- 「墨香客」韩驹此作,情感细腻而复杂。天遣与世疏,有超脱尘世之感。穷技学黔驴,诙谐中带有些许无奈。身多病愁深泪溅裾,尽显离别之苦。塞马江鱼之叹,蕴含着对人生无常的感慨。虚名惊儿辈,生涯墓志书,表达了对人生价值的思考。
- 「雅韵士」诗中既有对自身境遇的感叹,又有对人生的思考。天遣与世疏,体现出一种清高。穷技学黔驴,幽默诙谐。身多病泪溅裾,写出了离别的哀伤。塞马江鱼之语,富有人生哲理。最后对虚名的看法,别具一格。
- 「幽梦君」韩驹这首诗,情感真挚,语言质朴。天遣与世疏,展现出一种豁达。穷技学黔驴,生动形象。身多病愁深泪溅裾,可以感受到诗人内心的痛苦。塞马江鱼之叹,对人生的思考深刻。虚名惊儿辈,生涯墓志书,给人以启迪。