为向伯恭题
向公天下士，慷慨有祖风。
亦復对行殿，密议禆天聪。
君臣意气合，每进尝从容。
飘飘青云志，顾肯贪天功。
荣涂拂衣归，安坐芗林中。
作堂榜企疏，进退聊比踪。
父老非故乡，何必囊金空。
俗轨竞奔驰，世路方尚同。
善为子孙谋，但务田园丰。
伟哉此二子，遐举希冥鸿。
富贵如浮云，声名压岱嵩。
千载继者谁，我友向伯恭。
注释
- 「向公」：指向伯恭\n「祖风」：祖先的风范\n「行殿」：行宫\n「密议」：秘密商议\n「禆」：补益\n「天聪」：皇帝的听闻\n「君臣意气合」：君臣意气相投\n「从容」：从容不迫\n「飘飘青云志」：志向高远\n「顾肯」：岂肯\n「贪天功」：贪图上天的功劳\n「荣涂」：仕途\n「拂衣归」：拂袖而归\n「芗林」：地名\n「作堂」：建造厅堂\n「榜」：题写\n「企疏」：企慕疏放\n「进退」：出处\n「聊」：姑且\n「比踪」：追踪\n「父老」：故乡的老人\n「囊金」：口袋里的钱财\n「俗轨」：世俗的轨道\n「竞奔驰」：竞相奔走\n「世路」：世间的道路\n「尚同」：崇尚相同\n「善为子孙谋」：善于为子孙谋划\n「田园丰」：田园富足\n「伟哉」：伟大啊\n「遐举」：高远的举动\n「希」：仰慕\n「冥鸿」：高飞的鸿雁\n「富贵如浮云」：富贵如同浮云\n「声名压岱嵩」：声名超过泰山嵩山\n「千载继者谁」：千年之后继承的人是谁\n「我友向伯恭」：我的朋友向伯恭\n\n「向公天下士，慷慨有祖风。」：向公是天下的贤士，慷慨有祖先的风范\n「亦復对行殿，密议禆天聪。」：也曾面对行宫，秘密商议以补益皇帝的听闻\n「君臣意气合，每进尝从容。」：君臣意气相投，每次进谏都从容不迫\n「飘飘青云志，顾肯贪天功。」：志向高远直上青云，岂肯贪图上天的功劳\n「荣涂拂衣归，安坐芗林中。」：仕途得意后拂袖而归，安坐在芗林之中\n「作堂榜企疏，进退聊比踪。」：建造厅堂题写企慕疏放，出处姑且追踪前人\n「父老非故乡，何必囊金空。」：故乡的老人不是故乡的人了，何必口袋空空\n「俗轨竞奔驰，世路方尚同。」：世俗的轨道竞相奔走，世间的道路崇尚相同\n「善为子孙谋，但务田园丰。」：善于为子孙谋划，只求田园富足\n「伟哉此二子，遐举希冥鸿。」：伟大啊这两个人，高远的举动仰慕高飞的鸿雁\n「富贵如浮云，声名压岱嵩。」：富贵如同浮云，声名超过泰山嵩山\n「千载继者谁，我友向伯恭。」：千年之后继承的人是谁，我的朋友向伯恭\n\n
赏析
《为向伯恭题》赏析：诗中称赞向公为天下之士，有慷慨祖风
忆其在朝廷与君密议，君臣意气相合，却不贪天功而归隐芗林
作堂以企疏比踪，劝其勿如世俗追逐富贵，应善为子孙谋田园之丰
盛赞向公与友人如鸿鹄般超脱，富贵如浮云，声名压岱嵩
此诗通过对向公事迹与品质的描述，表达对其的敬仰，以对比手法突出向公淡泊名利的高尚情操
精选评论
- 「逸云客开篇盛赞向公，李光将其形象刻画得淋漓尽致。诗中对向公的品德、志向及行为高度评价，情感崇敬，展现出对友人的深厚情谊。」
- 「幽篁居士此诗以向公为核心，从其天下士之风到退隐之举，全面展现其风采。诗人对向公的赞誉之情溢于言表，情感真挚热烈。」
- 「沧浪客诗中对向公的描写生动，展现其青云之志与淡泊情怀。李光通过此诗既表达对友人的赞赏，又流露出对其人生选择的认同。」
- 「墨韵书生用词精准，如“飘飘青云志，顾肯贪天功”突出向公品格。李光对向公的赞美之情真挚，使整首诗充满敬仰之意。」
- 「清风雅士从向公的种种事迹到诗人的赞誉，情感连贯。诗中展现出向公的高尚品德和超凡志向，表达出诗人由衷的钦佩。」