送叶善卷致仕归吴
卫尉新除盖次公，便抛簪绂向江东。
秋鲈正与莼丝美，夜鹤休惊蕙帐空。
满腹诗书元未试，会心林壑与谁同。
自怜华髪无归处，惭愧冥冥物外鸿。
注释
- 「卫尉」：古代官职名
- 「新除」： newly appointed， newly promoted
- 「盖次公」：人名
- 「簪绂」：簪和缨，古代达官贵人的冠饰，代指官职
- 「江东」：长江以东地区
- 「秋鲈」：秋天的鲈鱼
- 「莼丝」：莼菜的丝，莼菜是一种水生植物
- 「蕙帐」：用蕙草编织的帐子，这里指隐居的地方
- 「华髪」：花白的头发
- 「冥冥」：高远的样子
- 「物外鸿」：世外的鸿雁，比喻志向高远的人
- 「卫尉新除盖次公，便抛簪绂向江东。」：卫尉这个官职新任命了盖次公，他便抛下官职前往江东。
- 「秋鲈正与莼丝美，夜鹤休惊蕙帐空。」：秋天的鲈鱼正和莼菜一样鲜美，夜晚的仙鹤不要惊讶蕙帐空了。
- 「满腹诗书元未试，会心林壑与谁同。」：满肚子的诗书原本还没有施展，能领会心意的山林沟壑又能和谁一同欣赏呢。
- 「自怜华髪无归处，惭愧冥冥物外鸿。」：自己可怜花白头发没有归处，对高远志向之人感到惭愧。
赏析
《送叶善卷致仕归吴》是一首送别诗
诗人描绘友人新除官职后便抛却官场回归江东，以秋鲈莼丝之美衬托其归隐之乐
艺术手法上，用“秋鲈正与莼丝美”的美好景象对比官场，又以“夜鹤休惊蕙帐空”营造出一种悠然氛围
“满腹诗书元未试，会心林壑与谁同”体现对友人怀才不遇归隐的感慨，末句“自怜华髪无归处，惭愧冥冥物外鸿”则融入自身的身世之感，借物外鸿表达对友人超脱的羡慕与自我的惭愧
精选评论
- 「逸云客」程俱此诗送友人致仕归吴，卫尉新除之句点明友人身份，抛簪绂向江东，尽显洒脱，秋鲈莼丝之美，增添归乡之乐，夜鹤蕙帐之景，富有诗意。
- 「幽竹居士」诗中以卫尉新除引出友人致仕归吴，抛簪绂向江东，展现出一种豁达超脱，秋鲈莼丝之美描绘出归乡的惬意，夜鹤蕙帐之景，营造出清幽的氛围。
- 「清风吟客」程俱借送友诗表达出对友人归乡的羡慕与自身的感慨，卫尉新除友人洒脱归江东，秋鲈莼丝美如画，夜鹤蕙帐添诗意，而自怜华髪无归处，更显人生之叹。
- 「寒月书生」这首诗将友人致仕归吴的情景描绘得生动形象，卫尉新除抛簪绂，秋鲈莼丝之乐，夜鹤蕙帐之美，尽显归乡之惬意，诗人自怜华髪无归处，增添了几分惆怅。
- 「墨韵雅士」程俱以送叶善卷致仕归吴为主题，卫尉新除展现友人身份，抛簪绂向江东，尽显豁达，秋鲈莼丝夜鹤蕙帐之景，富有美感，自怜华髪之句，增添了情感深度。