送崔闲归庐山四首 其一
白露下修竹,当窗作秋声。
冷然拂商絃,客子中夜惊。
振衣一长啸,下濑如飞星。
昔者去草堂,新松荫轩荣。
别来今十年,霜华着青青。
想见溜雨姿,森苍舞蛟鲸。
归与当及健,羁栖亦何营。
注释
- 「白露下修竹」:白露落在高高的竹子上
- 「当窗作秋声」:在窗前发出秋天的声音
- 「冷然拂商絃」:清冷地拂动商弦
- 「客子中夜惊」:客人在半夜被惊醒
- 「振衣一长啸」:抖动衣服发出一声长啸
- 「下濑如飞星」:顺流而下像流星一样快
- 「昔者去草堂」:从前离开草堂
- 「新松荫轩荣」:新松遮蔽着轩廊很繁茂
- 「别来今十年」:分别到现在已经十年
- 「霜华着青青」:霜花落在松树上呈现出青色
- 「想见溜雨姿」:可以想见松树像能溜下雨滴的姿态
- 「森苍舞蛟鲸」:阴森苍郁像蛟龙鲸鱼在舞动
- 「归与当及健」:回去吧应当趁着身体还健康
- 「羁栖亦何营」:漂泊寄居又有什么追求
赏析
《送崔闲归庐山四首 其一》开篇借白露下修竹的秋声营造清冷氛围,‘冷然拂商絃,客子中夜惊’以声衬人,表现客子的心境
回忆与崔闲昔别场景,新松已长成,如今霜华染青
‘想见溜雨姿,森苍舞蛟鲸’想象庐山松树的姿态,表达对庐山的向往
劝崔闲趁健而归,也流露出自己羁栖的无奈,情景交融,借景抒情自然
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以白露修竹之秋声起笔,营造出清冷氛围,随后借景抒情,尽显对友人归庐山的期许与自身羁栖之感,诗意悠然。」
- 「幽篁居士程俱此作,将送别之情融入秋景描绘,如“冷然拂商絃,客子中夜惊”,生动地展现出离别之际的复杂心境。」
- 「墨韵书生诗中以新松、霜华等意象,既忆往昔,又叹时光,与友人归庐之愿相互交织,情感真挚深沉。」
- 「清风吟客从白露秋声到振衣长啸,再到对庐山旧景的怀想,层层递进,尽显送别时的感慨与对友人归乡的祝福。」
- 「灵霄逸士程俱借景抒情,以景衬情,如“归与当及健,羁栖亦何营”,表达出豁达超脱又饱含深情的送别之意。」