题张子正观察溪风亭
我家近东城,南湖屡尝游。
往时古堤岸,路暗行人愁。
棘篱蔽荒圃,貍鼠呼啾啾。
好景岂终废,发见端有由。
张公山西将,帷幄久运筹。
晚岁倦征讨,雅怀在林邱。
人方弃不取,公乃得所求。
除治见佳趣,经营出奇谋。
竹窗清景乱,梅轩暗香浮。
中间溪风亭,峥嵘跨碧流。
虚檐极宏敞,坐见羣山幽。
终夜自泠泠,六月长飕飕。
荡漾月波起,飘急云霭收。
旷然天宇间,清思何悠悠。
高朋几还往,玉斝时劝酬。
相从同一醉,庶以消百忧。
羡公强健身,万事心不留。
独爱池馆闲,永日尝休休。
公才自无双,何用嘆不侯。
试访旧识中,此乐宁有不。
注释
- 「东城」:城东
- 「南湖」:城南的湖
- 「古堤岸」:古老的堤岸
- 「路暗」:道路昏暗
- 「行人愁」:行人忧愁
- 「棘篱」:荆棘编成的篱笆
- 「荒圃」:荒芜的园子
- 「貍鼠」:狐狸和老鼠
- 「呼啾啾」:叫声
- 「发见」:发现
- 「端有由」:确实有原因
- 「张公」:指张子正
- 「山西将」:崤山以西的将领
- 「帷幄」:军中帐幕,指策划、指挥
- 「晚岁」:晚年
- 「倦征讨」:厌倦征战
- 「雅怀」:高雅的情怀
- 「林邱」:山林
- 「人方弃不取」:别人都舍弃不取用
- 「得所求」:得到了自己想要的
- 「除治」:整治
- 「佳趣」:美好的情趣
- 「经营」:规划营造
- 「出奇谋」:想出奇妙的计谋
- 「竹窗」:竹制的窗户
- 「清景乱」:清幽的景色错落有致
- 「梅轩」:有梅花的轩室
- 「暗香浮」:暗香浮动
- 「溪风亭」:溪边的风亭
- 「峥嵘」:高峻的样子
- 「跨碧流」:横跨在碧绿的溪流上
- 「虚檐」:空荡的屋檐
- 「宏敞」:宽敞
- 「羣山幽」:群山幽静
- 「终夜」:整夜
- 「泠泠」:清凉的样子
- 「六月」:夏季
- 「长飕飕」:风声不断
- 「荡漾」:水波微动
- 「月波起」:月光下的水波泛起
- 「飘急」:飘动急促
- 「云霭收」:云气消散
- 「旷然」:空旷的样子
- 「天宇间」:天空中
- 「清思」:清雅的思绪
- 「悠悠」:悠长
- 「高朋」:贵宾
- 「几还往」:多次往来
- 「玉斝」:玉制的酒杯
- 「劝酬」:劝酒应酬
- 「相从」:相随
- 「同一醉」:一起喝醉
- 「庶以」:希望用来
- 「消百忧」:消除各种忧愁
- 「羡」:羡慕
- 「强健身」:身体强健
- 「万事心不留」:对各种事情都不放在心上
- 「独爱」:只喜爱
- 「池馆闲」:池馆清幽
- 「永日」:整天
- 「休休」:安闲的样子
- 「公才」:张子正的才能
- 「无双」:独一无二
- 「何用」:何必
- 「嘆不侯」:感叹没有封侯
- 「试访」:试着寻访
- 「旧识中」:旧相识当中
- 「此乐」:这种乐趣
- 「宁有不」:难道没有
赏析
《题张子正观察溪风亭》赏析:诗人先回忆自家附近南湖往昔荒凉,后引出张子正于此处营造溪风亭
详细描写亭中景色,竹窗清景乱,梅轩暗香浮,溪风亭峥嵘跨碧流,檐宇宏敞能览群山幽,六月也有泠泠之风
诗中还写张子正虽曾征战但晚岁归林邱,得此佳趣
‘高朋几还往,玉斝时劝酬’展现其乐
整首诗借景叙事,以景衬人,既描绘了溪风亭美景,又赞颂了张子正的雅怀与经营之功
精选评论
- 「逸云客陈公辅此诗,开篇忆南湖旧游,尽显往昔荒芜。转而赞张公经营溪风亭,竹梅清幽,亭跨碧流,景美意悠。高朋相从,醉消百忧,尽显豁达。末叹公才无双,乐在池馆,此乐何求,尽显对张公之钦羡。」
- 「幽篁居士诗中南湖旧景与溪风亭新貌形成鲜明对比,突出张公雅怀与经营之才。月夜溪风亭之景描绘细腻,泠泠风声,月波云霭,如临其境。高朋酬唱,醉忘忧愁,尽显闲适之态,亦赞公之不凡。」
- 「墨韵书生陈公辅以景衬情,从南湖荒景到溪风亭佳景,展现张公独特眼光与经营智慧。亭中清景、暗香,月夜之美,令人神往。与友同醉,消忧忘事,体现公之洒脱,全诗韵味悠长。」
- 「云帆逸客此诗先叙南湖旧愁,后展溪风亭新喜,对比强烈。张公运筹帷幄后归林邱,经营溪风亭别具匠心。亭中景美,风声月色,如诗如画。高朋相聚,醉乐无忧,尽显公之旷达情怀。」
- 「兰馨雅士陈公辅之作,围绕溪风亭展开,将南湖往昔衰败与亭之清幽美好相映照。张公选址经营,尽显智慧。亭中景致迷人,月夜风声,云霭飘拂。与友共饮,忘却忧愁,赞公之乐与才。」