寄传法二大卿并简译席诸大士 其二
润色金文数十函，清凉甘露洗尘凡。
修行不作伊兰计，只愿三千尽宝严。
注释
- 「润色」：修饰文字
- 「金文」：指佛经
- 「清凉甘露」：比喻佛法如清凉的甘露
- 「尘凡」：尘世
- 「伊兰计」：不好的打算
- 「三千」：指三千大千世界
- 「宝严」：美好的庄严境界
赏析
《寄传法二大卿并简译席诸大士 其二》同样是七言古诗
诗中说润色众多经文，如清凉甘露洗净尘凡
表明修行不图私利，愿三千世界皆美好
展现出对佛法修行的高尚追求
艺术手法上，运用比喻，将经文比作清凉甘露，生动形象地体现出经文对人的净化作用，使抽象的佛法追求变得具体可感
精选评论
- 「妙法书童」润色金文，如清凉甘露洗尘，修行不慕伊兰，唯愿三千皆宝严，尽显佛法之纯净与修行者之高远志向。
- 「经韵雅士」诗中以金文、甘露为喻，展现佛法之润泽，修行不作他求，只愿宝严三千，可见其对佛法的专注与虔诚。
- 「佛音墨客」润色金文数十函，清凉甘露洗心尘，修行不逐旁门，一心向宝严三千，此诗尽显佛法庄严与修行者之坚定。
- 「禅意书生」从润色经文到修行志向，诗中处处透露着佛法的慈悲与修行者的高洁，不作伊兰之选，只盼宝严三千，令人赞叹。
- 「法华吟客」以润色金文为始，清凉甘露为引，道出修行者不慕世俗，一心向佛，愿三千世界皆成宝严的美好期许。