八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云
宝箓标嘉节,需云锡惠筵。
烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。
焜耀璇霄外,轮囷绛阙前。
居歆方屡告,伟兆溢祥编。
注释
- 「宝箓」:道教的符箓
- 「标」:标明
- 「嘉节」:美好的节日
- 「需云」:等待云
- 「锡」:赐予
- 「惠筵」:美好的筵席
- 「烈晖」:强烈的光辉
- 「腾」:升腾
- 「爱景」:美好的景象
- 「瑞彩」:祥瑞的光彩
- 「拟」:好像
- 「非烟」:不是烟雾
- 「焜耀」:照耀
- 「璇霄」:美玉砌成的天空
- 「轮囷」:屈曲盘绕
- 「绛阙」:红色的宫殿
- 「居歆」:神灵享受祭祀
- 「屡告」:多次告知
- 「伟兆」:伟大的征兆
- 「溢」:充满
- 「祥编」:祥瑞的记载
- 「宝箓标嘉节,需云锡惠筵。」:道教的符箓标明美好的节日,等待云赐予美好的筵席。
- 「烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。」:强烈的光辉升腾起美好的景象,祥瑞的光彩好像不是烟雾。
- 「焜耀璇霄外,轮囷绛阙前。」:照耀在美玉砌成的天空之外,屈曲盘绕在红色的宫殿前。
- 「居歆方屡告,伟兆溢祥编。」:神灵享受祭祀正多次告知,伟大的征兆充满了祥瑞的记载。
赏析
《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云》描绘了天庆节上清宫的场景
宝箓标记佳节,祥云赐予惠筵
烈晖腾爱景,瑞彩似非烟
在璇霄外闪耀,在绛阙前盘旋
神灵享受祭品屡屡显兆,祥瑞充满祥编
通过描写节日中出现的祥瑞之云,展现出节日的庄重与神圣,表达对上天恩赐和祥瑞降临的赞美
精选评论
- 「宝箓辉客」宝箓标嘉节,需云锡惠筵,烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟,焜耀璇霄外,轮囷绛阙前,居歆方屡告,伟兆溢祥编,生动描绘出节日的祥瑞与辉光。
- 「瑞彩筵宾」此诗写天庆节上清宫行香锡庆院御筵,宝箓嘉节,需云惠筵,烈晖瑞彩,璇霄绛阙,居歆屡告,伟兆祥编,尽显节日的庄重与祥瑞。
- 「辉光诗者」夏竦笔下,宝箓嘉节,需云惠筵,烈晖瑞彩如非烟,焜耀璇霄,轮囷绛阙,居歆屡告,伟兆祥编,描绘出一幅绚烂的节日祥瑞图。
- 「非烟逸韵」诗中宝箓嘉节,需云惠筵,烈晖腾爱景,瑞彩似非烟,焜耀璇霄外,轮囷绛阙前,居歆屡告,伟兆溢祥编,以非烟之景展现节日的祥瑞非凡。
- 「嘉节祥光」宝箓标嘉节,需云锡惠筵,烈晖瑞彩,璇霄绛阙,居歆屡告,伟兆祥编,整首诗围绕天庆节的祥瑞,展现出节日的光辉与庄重。