午日
今晨定何祥，桃柳各映户。
粉团高气熏，鹅{炙火=肉}椒菜覆。
朝餐随土风，杯酒晚来具。
綵丝纒祭筒，画楫夸竞渡。
楚人哀怨情，正以屈子故。
当年葬鱼腹，盖坐入宫妬。
荣华一时好，放逐千载慕。
得失吾不知，持杯自欣豫。
注释
- 「今晨定何祥」：今天早晨会有什么祥瑞。
- 「桃柳各映户」：桃树和柳树各自映照门户。
- 「粉团高气熏」：粉团散发着浓郁的香气。
- 「鹅{炙火=肉}椒菜覆」：鹅肉和椒菜覆盖着。
- 「朝餐随土风」：早餐随当地风俗。
- 「杯酒晚来具」：晚上准备好酒。
- 「綵丝纒祭筒」：用彩色丝线缠绕祭祀用的竹筒。
- 「画楫夸竞渡」：夸耀着划船竞渡。
- 「楚人哀怨情」：楚地人的哀怨之情。
- 「正以屈子故」：正是因为屈原的缘故。
- 「当年葬鱼腹」：当年屈原被葬入鱼腹。
- 「盖坐入宫妬」：大概是因为遭到宫廷嫉妒。
- 「荣华一时好」：荣华富贵一时美好。
- 「放逐千载慕」：被放逐千年令人羡慕。
- 「得失吾不知」：得失我不清楚。
- 「持杯自欣豫」：拿着酒杯自己感到欣喜。
赏析
《午日》在思想内容上，借端午习俗抒发情感，既有对楚人因屈原之事的哀怨之情，也有对荣华与放逐的感慨，体现出对人生得失的思考
艺术手法上，开篇描绘端午清晨桃柳映户等景象，营造节日氛围
通过对楚人故事的叙述，借古抒怀
语言质朴自然，如‘朝餐随土风，杯酒晚来具’，以日常场景展现风土人情，让读者感受到浓厚的节日气息与诗人复杂的情感
精选评论
- 「午日闲吟客」此诗描绘午日景象，从朝餐到竞渡，展现楚人习俗，“楚人哀怨情，正以屈子故”点明情感来源，韵味悠长。
- 「端午逸韵人」诗中写午日桃柳映户，粉团鹅炙等，尽显节日氛围，“楚人哀怨情，正以屈子故”表达对屈子的追思。
- 「午日风情赏」描绘午日朝餐与竞渡场景，生动展现当地习俗，“楚人哀怨情，正以屈子故”使诗有了历史文化底蕴。
- 「端午吟叹者」以午日景象开篇，引出楚人因屈子的哀怨，“荣华一时好，放逐千载慕”对比鲜明，富有感慨。
- 「午日韵思者」描写午日习俗细致，如桃柳映户、粉团鹅炙等，“楚人哀怨情，正以屈子故”抒发对屈子的情思。