中秋示座客
去年中秋时,我病起復仆。
苦遭水帝子,百计推不去。
床前客问病,草草壶觞具。
酬献呼稚子,应答烦老妪。
今年幸强健,佳节欣会遇。
况有座上客,萧散如鸥鹭。
尊前清兴发,岂数青蚊聚。
南山又朝隮,晚雨细如雾。
难追阿连玩,徒咏希逸赋。
阴晴天下同,吾事亦何预。
不须渊有珠,遑恤食无免。
人无百中秋,对月復几度。
幸逢方外交,姑乐酒中趣。
君看清夜徂,草上已多露。
注释
- 「去年中秋时,我病起復仆」:去年中秋的时候,我生病刚刚能起床又倒下
- 「苦遭水帝子,百计推不去」:苦于遭遇水神,想尽办法也摆脱不了
- 「床前客问病,草草壶觞具」:床前客人询问病情,匆忙准备酒食
- 「酬献呼稚子,应答烦老妪」:让小孩帮忙应酬,让老妇人帮忙应答
- 「今年幸强健,佳节欣会遇」:今年有幸身体强健,高兴地在佳节相聚
- 「况有座上客,萧散如鸥鹭」:何况有在座的客人,潇洒自在如同鸥鹭
- 「尊前清兴发,岂数青蚊聚」:酒樽前兴致勃发,哪里在乎青蚊聚集
- 「南山又朝隮(jī),晚雨细如雾」:南山又在早晨升起,晚雨细如雾
- 「难追阿连玩,徒咏希逸赋」:难以追寻兄弟间的游乐,只能空自吟咏希逸的赋
- 「阴晴天下同,吾事亦何预」:天气阴晴是天下相同的,与我的事情有什么关系
- 「不须渊有珠,遑恤食无免」:不必担心深渊有珠,何必忧虑食物缺乏
- 「人无百中秋,对月復几度」:人没有一百个中秋,对着月亮又能有几次
- 「幸逢方外交,姑乐酒中趣」:有幸遇到方外之交,姑且享受酒中的乐趣
- 「君看清夜徂,草上已多露」:你看这清夜过去,草上已经有很多露水
赏析
《中秋示座客》为思乡羁旅之作
去年中秋诗人患病,今年强健又逢佳节与客相聚
“南山又朝隮,晚雨细如雾”描绘出中秋时节的景象
诗人从自身经历出发,感慨“人无百中秋,对月復几度”
虽有座上客相伴清兴发,但仍难掩思乡之情
整首诗语言平实,借中秋之景,将自己的遭遇、感慨融入其中,如“阴晴天下同,吾事亦何预”,以平淡话语传达出复杂情感,尽显羁旅思乡的惆怅
精选评论
- 「逸云居士」此诗对比去年中秋生病与今年强健相聚,描绘中秋情景,情感复杂,既有对去年的感慨,又有对今年相聚的珍惜。
- 「幽篁墨客」诗中去年中秋生病时的情景与今年佳节相聚的欢快形成鲜明对比,展现出心境变化,情感细腻真实。
- 「清风吟者」通过去年与今年中秋的不同境遇对比,描绘出中秋的阴晴变化及与座客相聚之乐,情感真挚,富有生活气息。
- 「墨韵书生」以去年中秋的病痛与今年的强健相聚为线索,勾勒中秋场景,情感在对比中自然流露,表达出对生活变化的感慨。
- 「兰心居士」整首诗围绕中秋展开,对比去年今年的中秋,情感丰富,既有对过去的回忆,又有对当下相聚的珍惜。