邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和

注释

• 「诏鎻」：皇帝下令关闭
• 「春官闱」：礼部的考场
• 「桓桓」：威武的样子
• 「文阵」：文坛
• 「熊罴」：比喻勇猛之士
• 「激昂辞章争自售」：激昂地创作辞章争着自我推销
• 「猎取豪俊几无遗」：选拔英才几乎没有遗漏
• 「五更榜帖乱人鬼」：五更时榜帖公布，让人惊喜交加
• 「九衢」：指京城的街道
• 「姓字犇轮蹄」：姓名在京城奔走传扬
• 「谬从」：错误地跟从
• 「宗伯」：礼部尚书
• 「喜子入彀」：高兴你被录取
• 「名高垂」：名声高显
• 「枫宸」：指朝廷
• 「胪传」：传呼唱名
• 「预供奉」：参与供奉之事
• 「杏苑」：指科举中榜者的宴会
• 「那知」：哪知
• 「岩邑」：小邑
• 「邂逅」：偶然相遇
• 「联事」：共事
• 「劳疲」：劳累疲惫
• 「民顽」：百姓顽固
• 「奊诟」：狡猾奸诈
• 「心怯畏缩」：内心胆怯畏缩
• 「将安施」：将如何施行
• 「干略」：干练的谋略
• 「整纷冗」：整治繁杂之事
• 「文义」：文章义理
• 「娯嬉」：娱乐嬉戏
• 「忘形」：不拘形迹
• 「遽尔汝」：立刻以你我相称
• 「执礼」：遵守礼仪
• 「论生师」：谈论师生关系
• 「风味」：风度品格
• 「去人远」：离人远
• 「九牛何止争毫釐」：相差何止毫厘
• 「角巾野服」：便服
• 「委蛇」：从容自得
• 「亭午」：中午
• 「休吏」：停止办公
• 「五百」：指县尉
• 「弥月」：满月
• 「閒鞭笞」：闲暇无事
• 「桐竹」：桐树和竹子
• 「富萧瑟」：富有萧瑟之感
• 「溪涨」：溪水上涨
• 「清沦漪」：清澈的水波
• 「吾僚」：我的同僚
• 「哀老子」：可怜我
• 「遨游」：游玩
• 「伸眉」：舒展眉头
• 「去年诏鎻春官闱，桓桓文阵如熊罴」：去年皇帝下令关闭礼部考场，威武的文坛如熊罴般勇猛之士众多
• 「激昂辞章争自售，猎取豪俊几无遗」：激昂地创作辞章争着自我推销，选拔英才几乎没有遗漏
• 「五更榜帖乱人鬼，九衢姓字犇轮蹄」：五更时榜帖公布，让人惊喜交加，姓名在京城奔走传扬
• 「维时谬从宗伯后，喜子入彀名高垂」：那时我错误地跟从礼部尚书之后，高兴你被录取名声高显
• 「枫宸胪传预供奉，杏苑开宴常追随」：在朝廷传呼唱名参与供奉之事，常在科举中榜者的宴会中追随
• 「那知岩邑大如斗，邂逅联事同劳疲」：哪知小邑如斗大，偶然相遇共事一同劳累疲惫
• 「民顽奊诟号难治，心怯畏缩将安施」：百姓顽固狡猾难以治理，内心胆怯畏缩将如何施行
• 「幸蒙干略整纷冗，间以文义相娯嬉」：幸好承蒙你干练的谋略整治繁杂之事，有时以文章义理娱乐嬉戏
• 「忘形未肯遽尔汝，执礼乃或论生师」：不拘形迹不肯立刻以你我相称，遵守礼仪有时谈论师生关系
• 「固知风味去人远，九牛何止争毫釐」：本来知道你的风度品格离人远，相差何止毫厘
• 「平生最喜我辈士，角巾野服同委蛇」：平生最喜欢我们这类人，穿着便服从容自得
• 「尔来亭午已休吏，五百弥月閒鞭笞」：近来中午已停止办公，县尉满月闲暇无事
• 「城南桐竹富萧瑟，城北溪涨清沦漪」：城南桐树和竹子富有萧瑟之感，城北溪水上涨清澈的水波
• 「颇愿吾僚哀老子，遨游使得时伸眉」：很希望我的同僚可怜我，让我游玩能时时舒展眉头

赏析

精选评论

• 「兰台逸客开篇回忆去年闱场之事，‘去年诏鎻春官闱，桓桓文阵如熊罴’，气势非凡。接着叙述与姜补之共事，‘那知岩邑大如斗，邂逅联事同劳疲’，将不同场景巧妙衔接。诗中对人物心理及相处氛围描写细腻，‘忘形未肯遽尔汝，执礼乃或论生师’，尽显情谊，实乃佳作。」
• 「诗韵清风葛胜仲此诗，情感真挚。从闱场得意到邑中辛劳，对比鲜明。‘民顽奊诟号难治，心怯畏缩将安施’，写出工作之难。‘平生最喜我辈士，角巾野服同委蛇’，又体现出与友人相处之乐，整首诗层次丰富，韵味十足。」
• 「墨香居士起笔闱场盛况，为后文铺垫。‘那知岩邑大如斗，邂逅联事同劳疲’，转折自然。诗中对工作困境及与友人相处的描写生动，‘固知风味去人远，九牛何止争毫釐’富有哲理，全诗于叙事抒情中展现出深厚情谊。」
• 「逸梦书生此诗叙事流畅，从闱场到邑中，情节连贯。‘激昂辞章争自售，猎取豪俊几无遗’描绘闱场激烈。‘幸蒙干略整纷冗，间以文义相娯嬉’展现共事之景，‘平生最喜我辈士，角巾野服同委蛇’体现情谊，是一首佳作。」
• 「雅风吟者葛胜仲之作，笔触细腻。诗中对闱场、邑中之事的描写，如‘五更榜帖乱人鬼，九衢姓字犇轮蹄’‘民顽奊诟号难治，心怯畏缩将安施’，生动形象。‘平生最喜我辈士，角巾野服同委蛇’则为诗增添温情，整首诗值得品味。」

标签

相关推荐

热门搜索