送友赴试鉅野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其三
寒斋篁竹间,墙屋久不葺。
旁穿及上漏,雨过满床湿。
忍饥哦诗书,亭午或未粒。
先生自不饱,濡沫岂能及。
出门有纷奢,囊空自羞涩。
世事不如意,八九更论十。
问君胡不归,肄业乃其急。
自言苦心志,更觉聦明入。
谁能学仲卿,夜抱牛衣泣。
说经已铿铿,青紫真可拾。
注释
- 「寒斋」:寒冷的书斋
- 「篁竹」:竹林
- 「葺」:修理,修补
- 「旁穿」:从旁边穿透
- 「上漏」:屋顶漏水
- 「亭午」:中午
- 「未粒」:还没吃饭
- 「濡沫」:本指鱼在干涸时相互用唾沫湿润,这里指互相帮助
- 「纷奢」:奢华,这里指外面繁华的世界
- 「羞涩」:难为情,这里指没钱而感到窘迫
- 「肄业」:修习课业
- 「苦心志」:使意志受苦,这里指刻苦努力
- 「聦明」:这里指学业上更有智慧
- 「仲卿」:汉代王章,字仲卿,曾贫困,与妻夜抱牛衣哭泣
- 「青紫」:本指公卿服饰,这里指高官显爵
- 「寒斋篁竹间,墙屋久不葺」:寒冷的书斋在竹林之间,但房屋很久没有修补了
- 「旁穿及上漏,雨过满床湿」:旁边穿透而且屋顶漏水,雨下过之后床上都是湿的
- 「忍饥哦诗书,亭午或未粒」:忍着饥饿诵读诗书,中午可能还没吃饭
- 「先生自不饱,濡沫岂能及」:先生自己都吃不饱,又怎么能帮助别人呢
- 「出门有纷奢,囊空自羞涩」:出门看到外面的繁华,自己却因为口袋空空而感到羞涩
- 「世事不如意,八九更论十」:世上的事情不如意的占十分之八九,甚至更多
- 「问君胡不归,肄业乃其急」:问你为什么不回去,修习课业才是当务之急
- 「自言苦心志,更觉聦明入」:你说自己刻苦努力,感觉学业上更有智慧了
- 「谁能学仲卿,夜抱牛衣泣」:谁能像仲卿那样,夜里抱着牛衣哭泣呢
- 「说经已铿铿,青紫真可拾」:你讲解经书已经很出色,高官显爵真的可以轻易获得
赏析
诗中先描绘了自己居所的寒酸破败,暗示生活艰难
接着写友人虽处境困苦,却能忍饥苦读诗书,且坚信苦心志能让自己更聪慧
以‘谁能学仲卿,夜抱牛衣泣’作比,鼓励友人积极进取
此诗以自身困境衬托友人的坚韧,运用对比手法,突出友人在艰难环境中坚持学业、追求上进的品质,既表达了对友人的理解与鼓励,也流露出对自身现状的感慨
精选评论
- 「逸云客寒斋之景描绘出生活的清苦,‘忍饥哦诗书,亭午或未粒’,展现出诗人与友人在困境中坚守。劝友人专心肄业,以仲卿自勉,体现出对友人的关心与期望,情感真挚而深沉。」
- 「幽篁居士葛胜仲通过寒斋环境描写,如‘寒斋篁竹间,墙屋久不葺’等,营造出清苦氛围。对自身与友人忍饥读书的叙述,表现出坚韧精神。劝友人努力肄业,展现出对友人的真切关怀。」
- 「墨韵书生诗中寒斋之景与生活困境的描写生动,‘忍饥哦诗书’之句,刻画了诗人与友人的形象。劝友人的话语真挚诚恳,以仲卿为例,使劝勉更具说服力,充满友情的温暖。」
- 「清风雅士寒斋清苦之景开篇,‘忍饥哦诗书’展现出坚守。劝友人的言辞恳切,以仲卿自勉,体现出对友人的鼓励与期望。整首诗情感质朴,在清苦中透露出友情的珍贵。」
- 「兰台客此诗以寒斋清苦为背景,展现出诗人与友人的生活状态。劝友人专心肄业的话语,饱含深情,体现出对友人的关心与期待,情感真挚动人。」