苦寒行
句芒司春懦不职,纵使玄冥氧凌轹。
三冬肃杀归尔时,长物岂容长凛栗。
北风吹水冰成梁,急雷盖地云翻墨。
坐令贫士高掩扃,安得重裘代絺绤。
春泥漫漫薪不属,破竈无烟愁四壁。
饥吟拥鼻涕流澌,皲指结衣僵欲直。
水南水北多高士,去作达官金马客。
朱门碧瓦照通都,耻着麻衣羡狐白。
问余何为不录录,反老抱关守甔石。
十日春寒何所觊,坐想朝阳生屋隙。
愿将挟纩同斯人,杜陵大厦无由得。
南荣炙背直万钱,燠燠此衣安且吉。
注释
- 「句芒」:古代传说中的木神,主管春天
- 「司春」:掌管春天
- 「懦不职」:懦弱不称职
- 「纵使」:即使
- 「玄冥」:古代传说中的水神,主管冬天
- 「氧凌轹」:欺凌
- 「三冬」:冬季的三个月
- 「肃杀」:严酷萧瑟
- 「归尔时」:回到这个时候
- 「长物」:多余的东西
- 「岂容」:怎能容许
- 「长凛栗」:长期寒冷
- 「北风吹水」:北风吹动水面
- 「冰成梁」:冰结成桥梁
- 「急雷盖地」:急雷覆盖大地
- 「云翻墨」:云像墨汁一样翻滚
- 「坐令」:致使
- 「贫士」:贫穷的士人
- 「高掩扃」:紧紧关闭门窗
- 「安得」:怎能得到
- 「重裘」:厚重的皮衣
- 「代絺绤」:代替葛布和细麻布
- 「春泥」:春天的泥土
- 「漫漫」:无边无际的样子
- 「薪不属」:柴草不够
- 「破竈」:破旧的炉灶
- 「无烟」:没有烟火
- 「愁四壁」:四面墙壁都充满忧愁
- 「饥吟」:饥饿地吟诗
- 「拥鼻」:捂着鼻子
- 「涕流澌」:鼻涕流淌
- 「皲指」:手指冻裂
- 「结衣」:系着衣服
- 「僵欲直」:僵硬得快要伸直
- 「水南水北」:泛指各处
- 「高士」:高尚的人
- 「去作」:去做
- 「达官」:高官
- 「金马客」:在金马门做官的人
- 「朱门」:红色的大门
- 「碧瓦」:绿色的瓦片
- 「照通都」:照耀着繁华的都市
- 「耻着」:以穿着为耻
- 「麻衣」:粗布衣服
- 「羡狐白」:羡慕狐皮袄
- 「问余」:问我
- 「何为」:为什么
- 「不录录」:没有成就
- 「反老」:反而衰老
- 「抱关」:守门
- 「守甔石」:守着微薄的俸禄
- 「十日」:十天
- 「春寒」:春天的寒冷
- 「何所觊」:有什么期望
- 「坐想」:坐着想象
- 「朝阳」:早晨的太阳
- 「生屋隙」:从房屋的缝隙中升起
- 「愿将」:希望把
- 「挟纩」:把丝绵衣服送给别人
- 「同斯人」:和这些人一样
- 「杜陵」:指杜甫
- 「大厦」:高大的房屋
- 「无由得」:无法得到
- 「南荣」:向南的屋檐
- 「炙背」:晒背
- 「直万钱」:价值万钱
- 「燠燠」:温暖的样子
- 「此衣」:这件衣服
- 「安且吉」:安稳而且吉祥
赏析
《苦寒行》描绘了苦寒之景及贫士的艰难处境
通过对北风、冰梁、寒云等景象描写,渲染出寒冷氛围
对比手法运用突出,如贫士与达官的生活对比
‘北风吹水冰成梁,急雷盖地云翻墨
坐令贫士高掩扃,安得重裘代絺绤’生动展现苦寒,‘水南水北多高士,去作达官金马客’则凸显贫富差异,表达了贫士的愁苦与对温暖的渴望,整首诗情感真挚,反映社会现实
精选评论
- 「寒江钓叟苏过将苦寒之景描绘得淋漓尽致,尽显贫士艰难,情感真挚动人。」
- 「霜华隐者诗中苦寒之境如在眼前,对贫士境遇的同情跃然纸上,感染力强。」
- 「孤雁行者生动展现冬日苦寒,对比贫富,引发对人生境遇的深刻思考。」
- 「暮雪吟客以细腻笔触刻画饥寒交迫,情感深沉,读之令人动容。」
- 「冷月幽人整首诗弥漫着苦寒气息,对温暖的渴望真挚可感,意境凄美。」