和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字
岁晚湘水滨，黄尘似河朔。
江流涸欲尽，缾罂汲余浊。
闹闻双旌出，千骑烁山岳。
雪云卷山去，天宇献辽邈。
娇鸦集风枝，冻鹤时俛啄。
谭兵杜牧之，赋诗果横槊。
山虽非故人，识面亦已数。
文章固余事，正尔全三乐。
太丘令国器，谠议久扬榷。
长吉有美才，崭然见头角。
君看分韵诗，夭力那容学。
嗟余老山林，辈流殊龌龊。
宁料寒窘中，见此三卓荦。
和诗无杰句，钝涩费磨琢。
穷略似孟郊，必劣追韩偓。
注释
- 「岁晚」：年末。 \n「湘水滨」：湘江边。 \n「黄尘」：黄色的尘土。 \n「河朔」：泛指黄河以北的地区。 \n「江流涸欲尽」：江水干涸快要见底。 \n「缾罂」：瓶子和罐子。 \n「汲」：取水。 \n「双旌」：指代官员出行的仪仗。 \n「烁山岳」：闪耀如山岳。 \n「雪云」：下雪的云。 \n「辽邈」：辽阔遥远。 \n「娇鸦」：娇美的乌鸦。 \n「集风枝」：聚集在风中的树枝上。 \n「冻鹤」：受冻的鹤。 \n「俛啄」：低头啄食。 \n「谭兵」：谈论军事。 \n「杜牧之」：杜牧，唐代诗人，此处借指善于谈论军事。 \n「赋诗」：作诗。 \n「横槊」：横持长矛，形容豪迈的气概。 \n「故人」：老朋友，这里指山。 \n「识面」：见过面。 \n「数」：多次。 \n「文章」：这里指作诗。 \n「余事」：次要的事情。 \n「正尔」：正是这样。 \n「三乐」：可能指某种人生的三种乐趣。 \n「太丘令」：指陈寔，东汉人，此处可能借指某人有高尚的品德。 \n「国器」：治国的人才。 \n「谠议」：正直的议论。 \n「扬榷」：广泛讨论。 \n「长吉」：李贺，唐代诗人。 \n「美才」：才华出众。 \n「崭然」：突出的样子。 \n「头角」：比喻才华显露。 \n「分韵诗」：按照规定的韵字作诗。 \n「夭力」：强大的力量。 \n「学」：模仿。 \n「嗟余」：感叹我。 \n「老山林」：年老隐居山林。 \n「辈流」：同辈的人。 \n「龌龊」：狭隘，这里指见识短浅。 \n「寒窘」：寒冷窘迫。 \n「三卓荦」：指杜牧、太丘令、长吉三人杰出。 \n「和诗」：和别人的诗。 \n「杰句」：杰出的诗句。 \n「钝涩」：迟钝晦涩。 \n「磨琢」：打磨雕琢。 \n「穷略」：大致像。 \n「孟郊」：唐代诗人，其诗风格清奇僻苦。 \n「必劣」：必定逊色。 \n「追韩偓」：追赶韩偓的诗风，韩偓为唐代诗人。
赏析
《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字》围绕边塞战争相关情境展开
岁晚湘水滨黄尘似河朔，描绘出恶劣环境
双旌千骑出现，雪云卷山，天宇辽邈，展现出壮阔场景
娇鸦冻鹤增添画面清冷
借杜牧之谭兵赋诗，体现人物豪情
通过对环境、人物活动描写，营造出独特氛围，语言苍劲有力，富有画面感
精选评论
- 「逸云居士此诗开篇描绘湘水滨之景，黄尘似河朔，江流涸竭，尽显荒凉。后写双旌千骑出动，雪云卷山，天宇辽邈，画面壮阔。以娇鸦、冻鹤衬托环境之寒。用杜牧之典，赞其谭兵赋诗。又提及诸人，展现不同风采，和诗虽钝涩，却也别有韵味。」
- 「清风墨客释德洪此作，于岁晚湘水之畔，绘出一幅独特画卷。黄尘、涸流、双旌、雪云等意象交织，生动形象。借杜牧展现豪迈气概，对诸人评价精准。诗中情感复杂，既有对场景的描绘，又有对人物的感慨，和诗之劣更显其真诚。」
- 「墨韵书生开篇以湘水滨之荒凉起笔，如临其境。双旌千骑之描写，气势非凡。雪云卷山，意境开阔。娇鸦冻鹤增添几分寒意。用典自然，与诸人对比，突出特色。和诗虽拙，却为全诗添一别样色彩。」
- 「幽梦居士整首诗围绕湘水滨展开，黄尘、江流之景勾勒出边塞之荒凉。双旌出动，雪云卷山，画面宏大。娇鸦冻鹤之态栩栩如生。借杜牧等展现人物才情，和诗之钝涩亦成独特风格，尽显诗人创作心境。」
- 「凌云诗客诗从湘水滨写起，黄尘似河朔，江流涸欲尽，尽显沧桑。双旌千骑，雪云辽邈，气势磅礴。娇鸦冻鹤为景增色。以杜牧等为引，展现人物风貌，和诗虽不杰，却也融入整体情感。」