调华阳尉
家世传儒素,平生学古文。
三年思故国,一命荷君恩。
折节羞黄版,归休许白云。
吟诗无废事,薄俸不禁分。
注释
- 「家世传儒素」:家中世代传承儒家的素业。\n「学古文」:学习古代的文章。\n「三年思故国」:多年思念故乡。\n「一命」:指低微的官职。\n「荷君恩」:承受君主的恩宠。\n「折节」:降低身份。\n「羞黄版」:以在官府做事为羞耻。\n「归休」:归隐。\n「许白云」:允许像白云一样自由自在。\n「吟诗无废事」:吟诗不耽误其他事情。\n「薄俸」:微薄的俸禄。\n「不禁分」:不能满足生活所需。\n\n「家世传儒素,平生学古文。」:家中世代传承儒家传统,一生学习古代文章。\n「三年思故国,一命荷君恩。」:多年思念故乡,得到低微官职承受君恩。\n「折节羞黄版,归休许白云。」:降低身份以在官府做事为耻,希望归隐自由自在。\n「吟诗无废事,薄俸不禁分。」:吟诗不耽误正事,但微薄俸禄难以维持生计。\n\n「家世传儒素」:家族传承儒家的素养。\n「学古文」:钻研古代文学。\n「三年思故国」:长久思念家乡。\n「一命」:指微小官职。\n「荷君恩」:承蒙君主恩赐。\n「折节」:放下架子。\n「羞黄版」:耻于在官场。\n「归休」:退休归隐。\n「许白云」:向往自由。\n「吟诗无废事」:吟诗不耽误事务。\n「薄俸」:微薄薪水。\n「不禁分」:难以维持。\n\n「家世传儒素,平生学古文。」:家族有儒家传统,一生钻研古文。\n「三年思故国,一命荷君恩。」:多年念故乡,获官职感君恩。\n「折节羞黄版,归休许白云。」:不愿为官想归隐。\n「吟诗无废事,薄俸不禁分。」:吟诗不误工,俸禄难糊口。\n\n「家世传儒素」:家庭传承儒家文化。\n「学古文」:学习古代典籍。\n「三年思故国」:长时间思念家乡。\n「一命」:小官职。\n「荷君恩」:受君主恩惠。\n「折节」:改变态度。\n「羞黄版」:厌恶官场。\n「归休」:退休。\n「许白云」:追求自由。\n「吟诗无废事」:吟诗不影响做事。\n「薄俸」:微薄收入。\n「不禁分」:不够用度。\n\n「家世传儒素,平生学古文。」:家族传承儒家,一生学古文学。\n「三年思故国,一命荷君恩。」:多年念故乡,得官职谢君恩。\n「折节羞黄版,归休许白云。」:不想当官盼归隐。\n「吟诗无废事,薄俸不禁分。」:吟诗不误事,俸禄养不活。
赏析
《调华阳尉》:开篇表明家世与所学,“三年思故国,一命荷君恩”体现思乡与感恩之情
“折节羞黄版,归休许白云”展现出诗人的气节与向往
整首诗语言简洁,却清晰传达出其生平经历、情感诉求,在思乡羁旅中凸显自身品格与志向,以质朴文字勾勒出内心世界,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗尽显诗人家世儒素、学古之底蕴,思乡之情与君恩之感交织,折节归休之愿,吟诗薄俸之态,刻画入微,情感真挚动人。
- 「幽竹居士」唐庚以简洁笔触勾勒生平,三年思故国之情深沉,一命荷君恩之念庄重,归休之想洒脱,吟诗之好与薄俸之状,尽显其心境。
- 「清风吟客」诗中家世、学古、思乡、君恩、折节、归休等元素错落有致,展现出诗人丰富情感与人生追求,语句精炼,意味深长。
- 「墨韵书生」通过描述家世与经历,将思乡之情融入其中,又以折节归休之愿,体现诗人对世俗与自我的思考,颇具韵味。
- 「素心雅士」短短数语,道尽家世、学古、思乡、君恩,折节归休之抉择,吟诗薄俸之日常,尽显诗人淡雅情怀与人生境遇。