留题衡岳观
灵岳峰前游古观，此中何别蕊珠宫。
五云仙客形皆异，十洞烟花景不同。
炼药炉香金石气，醮星坛冷薜萝风。
因闻大道修真诀，咫尺三清路可冲。
注释
- 「灵岳」：神奇的山岳
- 「蕊珠宫」：道教传说中的仙宫
- 「五云仙客」：指仙人
- 「十洞」：道教的十大洞天
- 「醮星坛」：道士祭星的高台
- 「修真诀」：修炼成仙的秘诀
- 「咫尺」：距离很近
- 「三清路」：通往三清仙境的道路
- 「灵岳峰前游古观，此中何别蕊珠宫。」：在灵岳峰前游览古老的道观，这里与蕊珠宫有什么区别呢。
- 「五云仙客形皆异，十洞烟花景不同。」：五云仙客的形貌都不同，十洞的烟火景色也不一样。
- 「炼药炉香金石气，醮星坛冷薜萝风。」：炼药炉散发着金石的气息，醮星坛上有薜萝间的冷风。
- 「因闻大道修真诀，咫尺三清路可冲。」：因为听闻了大道的修真秘诀，距离通往三清仙境的道路很近可以冲上去。
赏析
《留题衡岳观》描写了灵岳峰前的古观，仿佛蕊珠宫一般
五云仙客形态各异，十洞烟花景色不同
炼药炉香散发金石气，醮星坛冷有薜萝风
诗人因听闻大道修真诀，觉得咫尺可达三清路
此诗通过对衡岳观景色的细腻描绘，营造出神秘超凡的氛围，借景抒情，表达出对道观及大道的向往之情，用词精美，意境空灵，展现出独特的道家情怀
精选评论
- 「瑶台仙使」张兟笔下的衡岳观仿若仙境，‘灵岳峰前游古观，此中何别蕊珠宫’将其与蕊珠宫相比，尽显神秘。
- 「紫霄真人」诗中对衡岳观的描写细致入微，‘五云仙客形皆异，十洞烟花景不同’展现出独特的仙家景致。
- 「丹霞居士」炼药炉香、醮星坛冷，加上修真诀的听闻，让衡岳观充满了神秘的气息，‘咫尺三清路可冲’给人以向往。
- 「玉清道者」张兟通过此诗，将衡岳观的奇幻之景呈现在读者眼前，‘炼药炉香金石气，醮星坛冷薜萝风’如诗如画。
- 「青华散人」整首诗围绕衡岳观展开，从外观到内在景致，无不透着仙气，‘咫尺三清路可冲’仿佛指引着修行之路。