赠汉老侄琴
邹峄孤桐不可寻,汧公旧斲万黄金。
顾余久有沈舟志,知子尝怀欲炙心。
便好安弦求妙趣,不须变雅作新音。
席间弟子来倾耳,为问何人属意深。
注释
- 「邹峄」:山名,以产桐木著称
- 「孤桐」:特生的梧桐,古代以为制琴的良材
- 「汧公」:汧国公李勉
- 「旧斲」:旧的斫琴
- 「万黄金」:价值万金
- 「顾余」:看我
- 「沈舟志」:破舟之志,表示决心
- 「知子」:了解你
- 「欲炙心」:急切之心
- 「安弦」:安置琴弦
- 「妙趣」:美妙的情趣
- 「变雅」:改变雅正之音
- 「新音」:新的乐曲
- 「席间」:酒席间
- 「弟子」:学生
- 「倾耳」:侧耳倾听
- 「属意」:留意
- 「邹峄孤桐不可寻,汧公旧斲万黄金。」:邹峄山的孤桐难以寻觅,汧国公旧的斫琴价值万金。
- 「顾余久有沈舟志,知子尝怀欲炙心。」:看我长久以来有破舟之志,了解你常常怀有急切之心。
- 「便好安弦求妙趣,不须变雅作新音。」:就安置琴弦寻求美妙情趣,不必改变雅正之音创作新乐曲。
- 「席间弟子来倾耳,为问何人属意深。」:酒席间学生们侧耳倾听,想问留意的是何人。
赏析
《赠汉老侄琴》是一首闲适哲理的七言绝句
诗人感慨邹峄孤桐难寻,汧公旧斲珍贵
自己有沉舟之志,知对方有欲炙之心
劝其安弦求妙趣,不必作新音
弟子倾耳,询问属意何人
此诗借赠琴之事,传递出一种追求本真、不刻意求新的哲理,以对话形式表达观点,语言简洁却富有深意,在赠琴的情境中蕴含着人生态度的思考
精选评论
- 「逸云客」此诗以琴为引,邹峄孤桐、汧公旧斲,尽显琴之珍贵。沈舟志与欲炙心,借琴表达人生志趣,韵味悠长。
- 「幽竹居士」邹峄孤桐难寻,汧公旧斲价值万黄金。诗人与汉老侄借琴抒怀,沈舟欲炙之志,安弦求趣之语,尽显高雅。
- 「清风吟客」诗中围绕琴展开,孤桐旧斲,体现琴之不凡。沈舟欲炙之心,安弦求趣之愿,借琴表达了诗人的人生态度。
- 「墨韵书生」邹峄孤桐、汧公旧斲,为琴增添传奇色彩。沈舟欲炙之句,借琴展现诗人志向,安弦求趣,更显闲适之情。
- 「素心雅士」整首诗借琴言志,邹峄孤桐与汧公旧斲,突出琴之珍贵。沈舟欲炙、安弦求趣,表达了诗人的人生追求与高雅情趣。