同师川过李三十九湖上宅用师川韵
多书唐邺侯,蔼蔼盛云来。
髯公颇好事,相过必迟回。
结构平湖阴,清绝无纤埃。
数到不知远,君家宽酒杯。
遶水信杖屦,披靡蓬蒿开。
遗基访孺子,荒坟弔澹台。
诛茅卜邻并,兹愿何当谐。
七松未暇种,五柳径须栽。
注释
- 「多书」:藏书很多。
- 「唐邺侯」:指唐代的李泌,被封为邺侯,他有很多藏书。
- 「蔼蔼」:形容云气盛的样子。
- 「髯公」:指李三十九,可能有胡须。
- 「好事」:喜好交游等事。
- 「相过」:互相拜访。
- 「迟回」:徘徊,留恋。
- 「结构」:建造。
- 「平湖阴」:平湖的北岸。
- 「清绝」:清幽至极。
- 「纤埃」:细微的尘埃。
- 「数到」:数着步数到达。
- 「宽酒杯」:酒杯宽大,指主人好客。
- 「遶水」:绕着水走。
- 「信杖屦」:随意地拄着拐杖穿着鞋子走。
- 「披靡」:拨开。
- 「蓬蒿」:野草。
- 「遗基」:遗留的遗址。
- 「孺子」:指徐孺子。
- 「荒坟」:荒废的坟墓。
- 「弔」:凭吊。
- 「澹台」:指澹台灭明。
- 「诛茅」:割茅草。
- 「卜邻」:选择邻居。
- 「并」:一起。
- 「兹愿」:这个愿望。
- 「何当」:何时能够。
- 「谐」:实现。
- 「七松」:指郑审的七松处士宅。
- 「未暇种」:没有时间种植。
- 「五柳」:指陶渊明的五柳先生宅,这里表示要像陶渊明一样种五柳。
赏析
《同师川过李三十九湖上宅用师川韵》:此诗描绘拜访湖上宅的情景
‘多书唐邺侯,蔼蔼盛云来’以邺侯藏书引出宅主
‘髯公颇好事,相过必迟回’写出主人好客
‘结构平湖阴,清绝无纤埃’描绘宅的清幽环境
‘数到不知远,君家宽酒杯’体现相聚的愉悦
‘遶水信杖屦,披靡蓬蒿开
遗基访孺子,荒坟弔澹台’借景与典故,增添文化底蕴
整首诗情景交融,用典自然,展现出田园生活的宁静美好
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以唐邺侯多书盛云来作比,引出髯公好事。平湖阴的居所清绝无纤埃,环境宜人。遶水信杖屦,披靡蓬蒿开,描绘出悠游之态,最后表达了卜邻的愿望。」
- 「幽篁居士诗中用唐邺侯典故起笔,增添文化底蕴。髯公好事,相过迟回,展现出人物性情。平湖阴的环境描写清幽,遶水信杖屦等句,尽显闲适,最后卜邻之愿真挚。」
- 「墨韵书生以唐邺侯为引,展现出髯公的好客。平湖阴的居所清绝如画,遶水信杖屦,披靡蓬蒿开,描绘出一幅悠然的田园行游图,卜邻之愿充满向往。」
- 「素心雅士开篇借邺侯典故,引出髯公形象。平湖阴的居所清幽宜人,遶水信杖屦,体现出闲适自在。遗基访孺子等,增添文化内涵,卜邻之愿情真意切。」
- 「清风吟客用唐邺侯典故开篇,引出髯公。平湖阴环境清绝,遶水信杖屦,展现出随性之态。遗基访孺子等,丰富内容,卜邻之愿尽显向往之情。」