听梁圣民家琵琶
宫様缬罗舞袖长,纤眉巧学时世粧。
薫炉夜烧司衣香,酒杯到手天雨霜。
檀槽徐作春雷转,龙纹拨打黄金面。
梨园妙处世不知,为君弹彻霓裳遍。
淮南日日花信风,新声投老爱轻拢,试与小桃催小红。
注释
- 「宫様」:宫廷样式
- 「缬罗」:有花纹的丝织品
- 「纤眉」:细长的眉毛
- 「时世粧」:当时流行的妆容
- 「薫炉」:熏香炉
- 「司衣香」:衣服的香气
- 「天雨霜」:天上下霜
- 「檀槽」:琵琶上架弦的格子
- 「春雷」:形容琵琶声如春雷
- 「龙纹」:琵琶上的装饰花纹
- 「黄金面」:指琵琶的正面
- 「梨园」:唐玄宗时教练歌舞艺人的地方
- 「花信风」:应花期而来的风
- 「新声」:新的乐曲
- 「轻拢」:轻轻地拢弦
- 「宫様缬罗舞袖长,纤眉巧学时世粧。」:宫廷样式的有花纹丝织品舞袖长,细长的眉毛巧妙地学着当时流行的妆容。
- 「薫炉夜烧司衣香,酒杯到手天雨霜。」:熏香炉在夜里燃烧衣服的香气,酒杯到手时天上下霜。
- 「檀槽徐作春雷转,龙纹拨打黄金面。」:琵琶的檀槽慢慢地发出如春雷般的转动声,用龙纹装饰的拨子弹奏琵琶的正面。
- 「梨园妙处世不知,为君弹彻霓裳遍。」:梨园的美妙技艺世人不知道,为你弹奏完霓裳曲。
- 「淮南日日花信风,新声投老爱轻拢,试与小桃催小红。」:淮南天天有应花期而来的风,到老喜欢新的乐曲轻轻地拢弦,试着为小桃催促小红。
赏析
《听梁圣民家琵琶》描绘了女子弹奏琵琶的美妙场景
宫样舞袖,纤眉巧妆,在香薰夜中,琵琶声如春雷,弹奏霓裳遍
艺术上,通过对女子妆容、弹奏姿态等描写,从视觉和听觉多方面展现琵琶之美
以细腻的笔触刻画了琵琶演奏的动人,表达出诗人对美妙音乐的陶醉,充满了生活情趣
精选评论
- 「逸云客此词描绘了琵琶女的美妙弹奏,从舞袖、妆容到琵琶声,都尽显风情,‘檀槽徐作春雷转,龙纹拨打黄金面’将琵琶声写得生动形象。
- 「幽梦居士词中对琵琶女的描写细腻动人,‘宫様缬罗舞袖长,纤眉巧学时世粧’勾勒出女子的美丽姿态,而琵琶声更是增添了几分浪漫氛围。
- 「清风吟客整首词围绕琵琶展开,将琵琶女的弹奏与周围环境相融合,‘梨园妙处世不知,为君弹彻霓裳遍’展现出琵琶女技艺的高超。
- 「墨韵书生吴则礼用词精妙,通过对琵琶女的描写和琵琶声的刻画,营造出一种美妙的音乐场景,让人仿佛身临其境。
- 「素心居士词中既有对琵琶女外在美的描绘,又着重突出了琵琶声的魅力,‘试与小桃催小红’给人以美好的遐想。」