送裴仲孺为太和尉
波涛几千里,汹汹东南注。
故人帆北风,绝意蛟龙怒。
孤州何处城,几尽长江路。
鸿鴈方来飞,霜雪且凝冱。
夜旦耳目中,动与客心忤。
况乃青云姿,四十困不遇。
有室常罄悬,未免折腰去。
命也天造之,智力岂其预。
端能一判然,楚越犹跬步。
崖边晚分携,君颜湛如故。
注释
- 「汹汹」:水势盛大的样子
- 「绝意」:断绝念头
- 「孤州」:孤独的州城
- 「长江路」:漫长的江水之路
- 「鸿鴈」:大雁
- 「凝冱」:凝结
- 「忤」:违背
- 「罄悬」:空乏
- 「跬步」:半步
- 「分携」:分别
- 「波涛几千里,汹汹东南注」:波涛有几千里,汹涌地向东南流去。
- 「故人帆北风,绝意蛟龙怒」:老朋友的帆向北风行驶,断绝念头不畏惧蛟龙发怒。
- 「孤州何处城,几尽长江路」:孤独的州城是哪里呢,几乎在漫长的江水之路尽头。
- 「鸿鴈方来飞,霜雪且凝冱」:大雁刚刚飞来,霜雪将要凝结。
- 「夜旦耳目中,动与客心忤」:日夜在耳目之中,动辄与客心违背。
- 「况乃青云姿,四十困不遇」:况且你有青云般的资质,四十岁却困厄不得志。
- 「有室常罄悬,未免折腰去」:家中常常空乏,不免要去折腰为官。
- 「命也天造之,智力岂其预」:命运是上天造就的,智力哪里能预先料到。
- 「端能一判然,楚越犹跬步」:真能看得明白,楚越之地也如同半步之遥。
- 「崖边晚分携,君颜湛如故」:傍晚在崖边分别,你的容颜依旧平静。
赏析
《送裴仲孺为太和尉》写波涛汹涌,故人帆向北风,孤州长江路尽头
诗人描绘路途之景,又叹友人青云姿却四十困不遇,虽有无奈仍要折腰为官,以景衬情,表达对友人境遇的感慨与不舍,在写景叙事中融入情感,展现送别时复杂心绪
精选评论
- 「逸云客此诗描绘送别场景与友人境遇,“波涛几千里,汹汹东南注”开篇气势不凡,为全诗奠定基调。」
- 「墨香客邹浩用词精准,“鸿鴈方来飞,霜雪且凝冱”,借景烘托友人远行之苦,情感细腻入微。」
- 「清风客诗中对友人不遇之境表达同情,“况乃青云姿,四十困不遇”,使送别之情更添沉重。」
- 「素心客整首诗情感质朴,“崖边晚分携,君颜湛如故”,展现出送别时友人的从容,令人感佩。」
- 「凌云客邹浩以五言古诗形式简洁而有力地表达送别之情,如“命也天造之,智力岂其预”,引发对命运的思考。」