送宋子发节推

邹浩 · 宋 · 五言古诗 · 送别

富贵如烈火,销铄谁为钢。

黄金攫清旦,一视无四旁。

夫子真璞玉,炎炎讵能伤。

万事有规矩,岂与时低昻。

五十犹幕府,鬓髪初不霜。

天眼终自清,弹冠指明光。

卿云澹朝日,舞蹈萦炉香。

勿忧雨露隔,二圣方当阳。

大器故晚成,此去未易量。

巾车难更轫,潩水徒汤汤。

注释

  • 「销铄」:熔化,这里指消磨\n「攫」:抓取\n「讵」:岂,难道\n「幕府」:将帅在外的营帐,这里指在幕府中任职\n「鬓髪初不霜」:头发刚开始没有变白\n「弹冠」:弹去帽子上的灰尘,准备出仕\n「卿云」:祥瑞的彩云\n「舞蹈」:臣子朝拜君主时的礼仪动作\n「当阳」:指皇帝在位\n\n「富贵如烈火,销铄谁为钢」:富贵如同烈火,能消磨谁成为刚强的人\n「黄金攫清旦,一视无四旁」:清晨就被黄金吸引,只看黄金不看其他\n「夫子真璞玉,炎炎讵能伤」:您真是未经雕琢的美玉,炎热岂能伤害您\n「万事有规矩,岂与时低昻」:万事都有规矩,岂能随时间高低起伏\n「五十犹幕府,鬓髪初不霜」:五十岁还在幕府任职,头发刚开始没有变白\n「天眼终自清,弹冠指明光」:上天的眼睛终究会看清,您即将出仕展现光芒\n「卿云澹朝日,舞蹈萦炉香」:祥瑞的彩云映衬着早晨的太阳,朝拜时围绕着香炉的香气\n「勿忧雨露隔,二圣方当阳」:不要担忧被雨露阻隔,两位圣上正在位\n「大器故晚成,此去未易量」:大器晚成,这次离去前途不可限量\n「巾车难更轫,潩水徒汤汤」:车子难以再停下,潩水白白地流淌\n\n「富贵如烈火,销铄谁为钢」:富贵像烈火般,能将人消磨,谁能成为刚强之人\n「黄金攫清旦,一视无四旁」:清晨便被黄金吸引,一心只看黄金不顾其他\n「夫子真璞玉,炎炎讵能伤」:您恰似未经雕琢的美玉,酷热怎能将您损伤\n「万事有规矩,岂与时低昻」:万事皆有其规矩,怎能随时间而起伏\n「五十犹幕府,鬓髪初不霜」:五十岁仍在幕府任职,头发尚未变白\n「天眼终自清,弹冠指明光」:上天自会明察,您即将出仕展现光彩\n「卿云澹朝日,舞蹈萦炉香」:祥瑞彩云映照朝阳,朝拜时缭绕着香炉的香气\n「勿忧雨露隔,二圣方当阳」:不必忧虑被恩泽隔绝,两位圣上正临朝执政\n「大器故晚成,此去未易量」:大器晚成,此番离去前途难以估量\n「巾车难更轫,潩水徒汤汤」:车子难以再停住,潩水白白流淌\n\n「富贵如烈火,销铄谁为钢」:富贵如同烈火,能把人销熔,谁能成为刚强之人\n「黄金攫清旦,一视无四旁」:清晨就被黄金吸引,只专注于黄金不顾其他\n「夫子真璞玉,炎炎讵能伤」:您真是璞玉,炎热怎能伤害您\n「万事有规矩,岂与时低昻」:万事都有规矩,怎能随时间而高低变化\n「五十犹幕府,鬓髪初不霜」:五十岁还在幕府,头发刚开始没变白\n「天眼终自清,弹冠指明光」:上天终究会看清,您即将出仕发光芒\n「卿云澹朝日,舞蹈萦炉香」:卿云映衬着早晨的太阳,朝拜时围绕着香炉的香气\n「勿忧雨露隔,二圣方当阳」:不要担心被雨露阻隔,两位圣上正在位\n「大器故晚成,此去未易量」:大器晚成,这次去前途不可限量\n「巾车难更轫,潩水徒汤汤」:车子难再停下,潩水白白流淌

赏析

《送宋子发节推》赏析:诗开篇以富贵如烈火喻其易逝,衬托出友人如璞玉般不受影响

强调友人坚守规矩,不随波逐流

虽五十仍在幕府,但相信其终会得赏识

借景抒情,如卿云、朝日之景,表达对友人的美好祝愿

劝友人勿忧仕途不顺,大器晚成,未来不可限量

语言质朴有力,情感真挚,既有对友人品格的赞美,又有对其前途的期许,体现送别时的深情厚谊

精选评论

  • 「逸云客此诗以富贵如烈火作比,凸显夫子如璞玉般不受世俗沾染,坚守自我,尽显高洁品质。语言精炼,寓意深刻,对友人的赞赏与期许跃然纸上。」
  • 「幽篁居士诗中通过对比富贵与夫子的坚守,展现出万事皆有规矩,不应随波逐流的处世态度。文笔流畅,情感真挚,为送别之作增添了一份厚重。」
  • 「清风吟客以生动的描写,将富贵比作烈火,夫子比作璞玉,形象鲜明。对友人未来充满信心,相信其终会得见光明,体现出深厚的情谊。」
  • 「墨香居士整首诗围绕送别展开,既有对友人品格的赞美,又有对其前途的展望。用词精准,韵律和谐,不失为一首佳作。」
  • 「素心雅士借富贵与夫子的对比,传达出坚守本心、不随世俗沉浮的理念。诗句简洁而富有力量,表达了对友人的美好祝愿。」

标签

相关推荐

热门搜索