送王敦素
先君有六女,所託皆高门。
季也久择壻,晚得与子婚。
子家望海内,实惟谪仙孙。
笔也有家法,势作风雷奔。
结交多英豪,坐致名誉喧。
忆昔识子初,河流出昆崙。
中间一再见,骐骥始伏辕。
去年接同居,底裏见所存。
磊落忠义人,爱国忧黎元。
使当元佑时,密勿与讨论。
上可参廊庙,下可禆谏垣。
惜哉不遇知,白髮早已繁。
卑官不可说,感激有主恩。
烂漫有归期,繫舟古槐根。
祖饯无酒食,赠遗请以言。
子家钟山下,随事有田园。
竹径背古寺,草堂面江村。
高轩纳翠微,修筒引潺湲。
林影散疏帙,山色摇酒罇。
日饮建康水,时登谢公墩。
沈酣左氏学,浩荡极辞源。
客至勿多语,欲吐且復吞。
书来无匆匆,慰我别后魂。
注释
- 「先君有六女」:先父有六个女儿
- 「所託皆高门」:所托付的都是高门大户
- 「季也久择壻」:最小的女儿长久挑选夫婿
- 「晚得与子婚」:很晚才和你成婚
- 「子家望海内」:你家在海内有名望
- 「实惟谪仙孙」:实际上是谪仙的孙子
- 「笔也有家法」:书法也有家法
- 「势作风雷奔」:气势如风雷奔腾
- 「结交多英豪」:结交了很多英豪
- 「坐致名誉喧」:轻易获得名誉喧扬
- 「忆昔识子初」:回忆当初认识你的时候
- 「河流出昆崙」:河流从昆仑流出
- 「中间一再见」:中间又见了一两次
- 「骐骥始伏辕」:骐骥开始拉车
- 「去年接同居」:去年接着一起居住
- 「底裏见所存」:深入了解你的为人
- 「磊落忠义人」:光明磊落忠义之人
- 「爱国忧黎元」:爱国忧虑百姓
- 「使当元佑时」:假使在元佑时期
- 「密勿与讨论」:在机密之处参与讨论
- 「上可参廊庙」:往上可以参与朝廷
- 「下可禆谏垣」:往下可以补益谏官之位
- 「惜哉不遇知」:可惜不被赏识
- 「白髮早已繁」:白发早已增多
- 「卑官不可说」:低微的官职不值得说
- 「感激有主恩」:感激有主上的恩情
- 「烂漫有归期」:有美好的归期
- 「繫舟古槐根」:把船系在古槐根上
- 「祖饯无酒食」:饯行没有酒食
- 「赠遗请以言」:赠送就用言语
- 「子家钟山下」:你家在钟山下
- 「随事有田园」:随事都有田园
- 「竹径背古寺」:竹径背靠着古寺
- 「草堂面江村」:草堂面对着江村
- 「高轩纳翠微」:高大的轩接纳着翠微
- 「修筒引潺湲」:修长的竹筒引来潺潺流水
- 「林影散疏帙」:林影分散着书卷
- 「山色摇酒罇」:山色摇晃着酒杯
- 「日饮建康水」:每天喝着建康的水
- 「时登谢公墩」:时常登上谢公墩
- 「沈酣左氏学」:沉浸在左氏学中
- 「浩荡极辞源」:辞源浩荡
- 「客至勿多语」:客人来了不要多说话
- 「欲吐且復吞」:想说话又吞回去
- 「书来无匆匆」:书信来了不要匆忙
- 「慰我别后魂」:安慰我别后的魂魄
赏析
《送王敦素》是一首饱含深情的送别诗
先介绍王敦素出身名门,称赞其才华出众,“笔也有家法,势作风雷奔”
回忆相识过程,展现两人情谊
诗中表达对其怀才不遇的惋惜,“惜哉不遇知,白髮早已繁”
详细描绘王敦素的田园生活,“竹径背古寺,草堂面江村”,为送别增添了几分悠然
语言平实却情感真挚,如“书来无匆匆,慰我别后魂”,嘱托之情尽显,整首诗在惜别中蕴含着对友人的深切关怀与美好期许
精选评论
- 「送别逸才」诗中详述王敦素身世才华及与自家渊源,送别之情真挚,对其品格才华赞誉有加。
- 「赠别贤士」通过回忆相识过程,展现王敦素形象,惜其不遇,又赠以恳切之言,情谊深厚。
- 「送友雅客」以细腻笔触描绘友人,从家庭背景到个人才华,再到惜别之情,尽显文人之间真挚情谊。
- 「别情逸人」围绕送别展开,对友人赞美与惜别之情交织,语言质朴却情感动人。
- 「赠别诗友」讲述与友人过往,对其才华品德欣赏,临别赠言饱含期望与关切。