席上别诸公
西城别袂望东城,勇发征车却怯行。
朋肯声前金阙恨,胡卢歌裏玉关情。
莺啼有意因风断,山影无垠为月横。
人世分携吾可那,千钟不醉在天明。
注释
- 「别袂」:离别时的衣袖\n「勇发」:勇敢出发\n「怯行」:害怕前行\n「朋肯」:可能是拟声词,无实义\n「金阙」:宫殿\n「胡卢」:笑声\n「玉关」:玉门关\n「那」:奈何\n\n「西城别袂望东城」:在西城挥别衣袖望向东城\n「勇发征车却怯行」:勇敢地发动征车却又害怕前行\n「朋肯声前金阙恨」:在某种声音前有着对宫殿的遗憾\n「胡卢歌裏玉关情」:在欢歌中有着对玉门关(边疆)的情怀\n「莺啼有意因风断」:莺啼有意却因风而中断\n「山影无垠为月横」:山影无边因月光横照\n「人世分携吾可那」:人生离别我又能怎样\n「千钟不醉在天明」:千钟美酒也不醉直到天明\n\n「西城别袂望东城」:在西城与友人分别,望着东城\n「勇发征车却怯行」:虽发动征车却害怕前行\n「朋肯声前金阙恨」:在某种声音前饱含对金阙的遗憾\n「胡卢歌裏玉关情」:在欢歌中蕴含着对玉关的情感\n「莺啼有意因风断」:莺啼虽有意却被风打断\n「山影无垠为月横」:山影无边,月光横照\n「人世分携吾可那」:人生离别我无可奈何\n「千钟不醉在天明」:千杯酒也不醉直至天明
赏析
《席上别诸公》写西城与东城之别
征车勇发却又怯行,既有离别的不舍又有前行的勇气
朋肯声、胡卢歌里蕴含着金阙恨与玉关情
莺啼、山影等景,因风断、为月横,增添了离别氛围的凄美
诗人以景写情,借离别之景抒发内心复杂情感,人世分携无奈,千钟不醉天明,将不舍、无奈等情感融入其中,使诗歌情感细腻,画面感强,生动展现了送别时的情景与心境
精选评论
- 「逸云客」西城到东城的别袂,征车勇发却怯行,将离别时的矛盾心情刻画得入木三分,朋肯胡卢之句更添韵味。
- 「幽篁居士」此诗生动地展现了送别时的复杂情感,既有对友人离去的不舍,又有对未知旅途的担忧,情感真挚动人。
- 「清风吟客」诗中巧妙地运用了自然景象,莺啼山影,与离情相互映衬,使离别之情更加深沉悠远。
- 「墨韵书生」晁说之通过细腻的描写,将送别时的场景和情感展现得淋漓尽致,如“勇发征车却怯行”一句,让人感同身受。
- 「云帆行者」整首诗情感真挚,语言流畅,将离别时的各种情感交织在一起,给人以深刻的印象。