闻角叹
晚角吟，声正悲。
嗟尔行道迟迟兮中心有违，女心忧伤之人未归。
临岐满掬泪，轻埃变污泥，壮夫安尔为。
日月挂两臆，厉声长嗟咨。
噫吁嘻！季世无良臣，御戎无上策。
辅桀盗货财，稽功数俘馘。
安知閟国步，且要高官职。
勇如汉将军，诡道作无益。
角本胡地乐，相闻地辽邈。
汉家岂无大吕与黄钟，岂无鼙鼓与钲镯。
且欲震军声，安用胡地角。
胡不严，秋关弓。
莫使胡人来，莫使琵琶之声过河朔。
注释
- 「晚角吟」：傍晚号角声响起\n「嗟尔」：感叹你\n「行道」：在路上行走\n「迟迟」：缓慢\n「中心有违」：心中有违逆\n「女心忧伤」：女子心中忧伤\n「之人未归」：那个人没有归来\n「临岐」：在岔路口\n「满掬泪」：满把泪水\n「轻埃」：轻尘\n「变污泥」：变成污泥\n「壮夫」：大丈夫\n「安尔为」：为何这样\n「日月」：指日月星辰\n「挂两臆」：挂在两肋\n「厉声」：大声\n「长嗟咨」：长久叹息\n「噫吁嘻」：感叹词\n「季世」：末世\n「无良臣」：没有好臣子\n「御戎」：抵御外敌\n「无上策」：没有好策略\n「辅桀」：辅佐暴君桀纣\n「盗货财」：抢夺财物\n「稽功」：考核功劳\n「数俘馘」：计算俘虏和杀敌数量\n「安知」：哪里知道\n「閟国步」：阻碍国家命运\n「且要」：只追求\n「高官职」：高官职位\n「勇如」：像……一样勇敢\n「汉将军」：汉朝将军\n「诡道」：诡诈的方法\n「作无益」：做无用之事\n「角本」：号角本来\n「胡地乐」：胡地的音乐\n「相闻」：相互听闻\n「地辽邈」：地域辽阔遥远\n「汉家」：汉朝\n「岂无」：难道没有\n「大吕与黄钟」：指高雅的音乐\n「鼙鼓与钲镯」：指军乐\n「且欲」：只是想要\n「震军声」：振奋军威\n「安用」：哪里用得着\n「胡地角」：胡地的号角\n「胡不严」：胡人不严谨\n「秋关弓」：秋天在关隘张弓\n「莫使」：不要让\n「胡人来」：胡人到来\n「莫使」：不要让\n「琵琶之声」：琵琶声\n「过河朔」：越过河朔\n\n「晚角吟，声正悲」：傍晚号角声响起，声音正悲伤\n「嗟尔行道迟迟兮中心有违，女心忧伤之人未归」：感叹你在路上行走缓慢心中有违逆，女子心中忧伤那个人没有归来\n「临岐满掬泪，轻埃变污泥，壮夫安尔为」：在岔路口满把泪水，轻尘变成污泥，大丈夫为何这样\n「日月挂两臆，厉声长嗟咨」：日月星辰挂在两肋，大声长久叹息\n「噫吁嘻！季世无良臣，御戎无上策」：唉！末世没有好臣子，抵御外敌没有好策略\n「辅桀盗货财，稽功数俘馘」：辅佐暴君抢夺财物，考核功劳计算俘虏和杀敌数量\n「安知閟国步，且要高官职」：哪里知道阻碍国家命运，只追求高官职位\n「勇如汉将军，诡道作无益」：像汉朝将军一样勇敢，用诡诈的方法做无用之事\n「角本胡地乐，相闻地辽邈」：号角本来是胡地的音乐，相互听闻地域辽阔遥远\n「汉家岂无大吕与黄钟，岂无鼙鼓与钲镯」：汉朝难道没有高雅的音乐，没有军乐\n「且欲震军声，安用胡地角」：只是想要振奋军威，哪里用得着胡地的号角\n「胡不严，秋关弓」：胡人不严谨，秋天在关隘张弓\n「莫使胡人来，莫使琵琶之声过河朔」：不要让胡人到来，不要让琵琶声越过河朔\n\n
赏析
《闻角叹》是一首词
晚角声悲，诗人借角声抒发内心忧伤，感叹行人未归
诗中批判季世无良臣，御戎无上策，辅桀之人只知盗财邀功
角本胡地乐，汉家却用之震军声，诗人认为汉家应有更好的乐器，不应让胡人琵琶声过河朔
此词思想上表达对国家局势的忧虑，艺术手法上以角声起兴，引发对国家现状的感慨，情感激昂，用词直白，如“勇如汉将军，诡道作无益”，直接批判不良现象
精选评论
- 「悲笳客」《闻角叹》悲叹之情溢于言表，“晚角吟，声正悲”开篇即营造出悲凉氛围，令人感同身受。
- 「残角吟者」诗中对世事的批判深刻有力，“季世无良臣，御戎无上策”，尽显诗人的忧国忧民之心。
- 「哀角叹士」借角声抒发思乡羁旅之情，“角本胡地乐，相闻地辽邈”，将情感与角声巧妙融合，别具匠心。
- 「悲角居士」李廌此词情感真挚，“莫使胡人来，莫使琵琶之声过河朔”，表达了对国家安宁的期盼。
- 「叹角逸人」整首词围绕闻角展开，情感跌宕起伏，“嗟尔行道迟迟兮中心有违，女心忧伤之人未归”，读来令人动容。