寄杨应之

张耒 · 宋 · 七言古诗 · 闲适哲理

应之蹉跎三十九，犹着青衫困尘垢。

高才逸气老益奇，我每事之安敢友。

逢时则驾子何患，有才未用谁之丑。

暴得从来失常速，徐驱未用鞭其后。

扫除万事付之命，收拾至乐归之酒。

闻公颇以饮自名，我亦抗衡能至斗。

京师常恨酒不足，贫旅仅得餬其口。

乃知一饮尚间关，功垂万古知难偶。

百年痛饮乃良图，安用金朱裹枯朽。

我生自断计已决，君亦我徒能尔否。

扬眉鼠子事轻肥，眨眼小儿夸谨厚。

须防仰吓忌鹓雏，更虑致魇逢刍狗。

独醒不若餔其糟，羣犬犹须避而走。

遭刑每笑嵇叔夜，得计须师彭泽叟。

我官古邑洛之阳，间有山川亦奇秀。

行当酿秫从子游，更以新诗相献侑。

注释

「蹉跎」：光阴白白地过去，事情没有进展。
「困尘垢」：被困在尘世的污垢中。
「高才逸气」：才华出众，气质超凡。
「老益奇」：年纪越大越奇特。
「事之」：以他为榜样。
「安敢友」：怎么敢以朋友相称。
「逢时则驾」：遇到时机就驾车出行。
「子何患」：你有什么担忧。
「有才未用」：有才华却没有得到施展。
「谁之丑」：是谁的过错。
「暴得」：突然得到。
「失常速」：失去常态地快速。
「徐驱」：慢慢地驱赶。
「未用鞭其后」：不用在后面鞭打。
「扫除万事」：抛开一切事情。
「付之命」：交给命运。
「收拾至乐」：收获最大的快乐。
「归之酒」：归于酒。
「闻公颇以饮自名」：听说先生很以善饮出名。
「我亦抗衡」：我也能与之抗衡。
「能至斗」：能喝到一斗。
「京师常恨」：在京城常常遗憾。
「酒不足」：酒不够。
「贫旅」：贫穷的旅人。
「仅得餬其口」：仅仅能够糊口。
「乃知一饮」：才知道一次饮酒。
「尚间关」：尚且如此艰难。
「功垂万古」：功绩流传千古。
「知难偶」：知道很难遇到。
「百年痛饮」：一生痛饮。
「乃良图」：才是好的打算。
「安用金朱」：哪里用得着金饰朱衣。
「裹枯朽」：包裹着衰老的身躯。
「我生自断」：我自己已经决定。
「计已决」：计划已经确定。
「君亦我徒」：你也是我的同类。
「能尔否」：能这样吗。
「扬眉鼠子」：得意的小人。
「事轻肥」：追求富贵。
「眨眼小儿」：机灵的小孩。
「夸谨厚」：夸耀谨慎厚道。
「须防仰吓」：必须防备被人威胁。
「忌鹓雏」：嫉妒贤才。
「更虑致魇」：更担心招来灾祸。
「逢刍狗」：遇到被废弃的东西。
「独醒不若」：独自清醒不如。
「餔其糟」：吃酒糟。
「羣犬犹须」：一群狗尚且要。
「避而走」：避开跑开。
「遭刑每笑」：遭受刑罚常常笑话。
「嵇叔夜」：嵇康。
「得计须师」：要想有办法必须学习。
「彭泽叟」：陶渊明。
「我官古邑」：我在古老的城邑做官。
「洛之阳」：洛阳的北面。
「间有山川」：中间有山川。
「亦奇秀」：也很奇特秀丽。
「行当酿秫」：将要酿造秫酒。
「从子游」：跟你一起游玩。
「更以新诗」：再用新诗。
「相献侑」：献给你作为陪酒。

赏析

《寄杨应之》是一首七言古诗，表达了对友人的赞赏与对人生的思考

诗中先称赞友人高才逸气，虽困于尘垢却才华依旧，如“高才逸气老益奇，我每事之安敢友”

接着探讨人生境遇，认为应顺应命运，以酒为乐，如“扫除万事付之命，收拾至乐归之酒”

艺术手法上，运用对比，将友人的才华与现实处境相对比，突出其怀才不遇

语言诙谐幽默，如“扬眉鼠子事轻肥，眨眼小儿夸谨厚”，以生动的描写讽刺了世俗之人，又以“独醒不若餔其糟”等句，表达了一种豁达的人生态度

精选评论

「逸云客诗中尽显豁达之态，以饮酒为乐，劝友人莫为功名所累，如扫除万事付之命之句，洒脱不羁，颇具魏晋风度。」
「清风居士张耒此诗，言辞诙谐又蕴含深意，对友人境遇深表同情，劝其以酒释怀，扬眉鼠子等语，讽刺辛辣，读来畅快。」
「墨韵书生整首诗围绕饮酒展开，却又不止于饮酒，对人生的思考贯穿其中，语言流畅自然，如遭刑每笑嵇叔夜之句，尽显诗人个性。」
「幽梦行者此诗以独特视角劝友人享受生活，摒弃世俗功名，情感真挚，语句生动，如百年痛饮乃良图之句，直抒胸臆，令人印象深刻。」
「素心雅士张耒借诗劝友，以饮酒为乐，远离尘世喧嚣，语言简洁明快，却又意味深长，如我生自断计已决之句，展现出诗人坚定的信念。」

寄杨应之

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索