送胡康侯使湖南
北溟有潜鳞,其广数千里。
扬鬐厉东海,泛泛等蜉蚁。
百川竞奔注,漫不见涯涘。
寄之天地间,大泽礨空耳。
胡侯荆山资,妙质久砻砥。
飞声动旒冕,持节照湘水。
功名与时会,事道从此始。
骅骝驾轻车,夷路道九轨。
朝燕暮腾越,快意未为喜。
圣门学须彊,一篑亏可耻。
扩之天地宽,于道乃云迩。
为士贵弘毅,无忘味斯旨。
注释
- 「北溟」:北海
- 「潜鳞」:潜伏的鱼
- 「广」:广阔
- 「数千里」:几千里
- 「扬鬐」:扬起鱼鳍
- 「厉」:扬起
- 「东海」:东边的大海
- 「泛泛」:漂浮貌
- 「等」:等同
- 「蜉蚁」:蜉蝣和蚂蚁
- 「百川」:众多河流
- 「竞奔注」:竞相奔腾注入
- 「漫」:漫无边际
- 「不见」:看不见
- 「涯涘」:边际
- 「寄之」:寄托在
- 「天地间」:天地之间
- 「大泽」:大湖
- 「礨空」:蚁穴外的积土
- 「胡侯」:指胡康侯
- 「荆山」:山名,产美玉
- 「资」:资质
- 「妙质」:美好的资质
- 「久」:长久
- 「砻砥」:磨练
- 「飞声」:名声远扬
- 「动」:震动
- 「旒冕」:古代帝王的礼帽
- 「持节」:拿着符节
- 「照」:照耀
- 「湘水」:湘江
- 「功名」:功绩和名声
- 「与时会」:与时机相遇
- 「事道」:从事道业
- 「从此始」:从此开始
- 「骅骝」:骏马
- 「驾」:驾驭
- 「轻车」:轻便的车子
- 「夷路」:平坦的道路
- 「道」:道路
- 「九轨」:九条车道
- 「朝燕」:早晨到燕国
- 「暮腾越」:晚上到腾越
- 「快意」:心情畅快
- 「未为喜」:不算高兴
- 「圣门」:圣人的门庭
- 「学须彊」:学习必须努力
- 「一篑」:一筐土
- 「亏可耻」:欠缺是可耻的
- 「扩之」:扩大它
- 「天地宽」:天地宽广
- 「于道」:对于道
- 「乃云迩」:才说接近
- 「为士」:作为士人
- 「贵」:可贵
- 「弘毅」:刚强坚毅
- 「无忘」:不要忘记
- 「味」:体会
- 「斯旨」:这个旨意
赏析
《送胡康侯使湖南》中,诗人以“北溟有潜鳞,其广数千里”开篇,极言友人之才
“胡侯荆山资,妙质久砻砥”进一步夸赞
写友人持节赴湘水,“功名与时会,事道从此始”寄予厚望
又提醒友人“圣门学须彊,一篑亏可耻”
整首诗气势不凡,用宏大的意象如“北溟潜鳞”来比喻友人,语言简洁有力,情感真挚热烈,既有送别时的不舍,更有对友人未来事业的期待与劝勉
精选评论
- 「逸云生」以潜鳞于北溟之宏大开篇,对比鲜明,凸显友人之才。接着对友人出使湖南寄予厚望,“功名与时会,事道从此始”表达出对其未来成就的期许,寓意深远。
- 「墨韵客」杨时此诗运用比喻等手法,如将胡侯比作潜鳞,形象生动。诗中劝勉友人在圣门求学要坚毅,体现出对友人品德修养的关注,富有教育意义。
- 「幽篁居士」诗中对友人之才质赞誉有加,“胡侯荆山资,妙质久砻砥”。送别之时不忘劝诫,“圣门学须彊,一篑亏可耻”,尽显长者之关怀与期望。
- 「兰芷轩主」通过北溟潜鳞等意象,展现出广阔意境。对友人出使的描写与劝勉紧密结合,“扩之天地宽,于道乃云迩”,富有哲理且饱含深情。
- 「清风吟客」此诗气势不凡,借北溟潜鳞喻友人,展现其才华。劝勉之语真挚诚恳,如“为士贵弘毅,无忘味斯旨”,使整首诗既有送别之情又有教诲之意。