己卯六月赴上饶之谪醇臣以诗送行次韵留别
小雅思深志不悲，反骚未与昔人违。
五车谩苦君何益，三径都荒我未归。
要过香垆䨥履步，却从彭蠡一帆飞。
它年笑向张公子，应带烟霞满客衣。
注释
- 「小雅思深」：小雅的思想深刻
- 「志不悲」：志向不悲伤
- 「反骚」：指扬雄的《反离骚》
- 「昔人」：过去的人
- 「五车」：形容书多
- 「谩苦」：徒然辛苦
- 「三径」：指隐居的地方
- 「香垆」：香炉峰
- 「䨥履」：穿着鞋子
- 「彭蠡」：鄱阳湖
- 「张公子」：未详，可能是友人
- 「烟霞」：山水景色
- 「小雅思深志不悲」：小雅的思想深刻志向不悲伤
- 「反骚未与昔人违」：作反骚没有与过去的人违背
- 「五车谩苦君何益」：读很多书徒然辛苦对你有什么益处
- 「三径都荒我未归」：隐居的地方都荒芜了我还没有回去
- 「要过香垆䨥履步」：要经过香炉峰穿着鞋子行走
- 「却从彭蠡一帆飞」：然后从鄱阳湖乘船轻快地离去
- 「它年笑向张公子」：将来笑着面对张公子
- 「应带烟霞满客衣」：应该带着满是山水景色的气息在客衣上
赏析
《己卯六月赴上饶之谪醇臣以诗送行次韵留别》表达了诗人被贬谪时的心境
虽志不悲，但仍感五车知识无用，三径荒芜未归
想象自己要过香垆、经彭蠡
诗中既有对自身遭遇的感慨，又有对未来的期许
艺术手法上，运用典故，如反骚，增强表现力，情感真挚深沉却又不失豁达，以幽默之语笑对未来，展现出诗人独特的精神风貌
精选评论
- 「雅韵诗仙」小雅思深，志存高远，不悲谪迁。反骚有韵，未违昔贤。五车虽苦，何益于事。三径荒芜，吾未归园。香垆彭蠡，待展宏图，它年笑对张公子，烟霞满衣韵万千。
- 「墨香墨客」晁补之此诗，小雅思情，志不悲伤，反骚韵美，未与古异。五车徒苦，三径荒矣，吾未归兮。香垆彭蠡，一帆将飞，它年笑对张公子，烟霞满客韵依依。
- 「诗韵书生」小雅思深意自坚，反骚未与昔人迁。五车谩苦非吾愿，三径虽荒志未眠。香垆彭蠡寻佳境，一帆飞渡展新篇。它年笑向张公子，烟霞满客映山川。
- 「清风雅士」小雅思存志不忧，反骚韵美意难休。五车有苦皆无益，三径虽荒志未酬。香垆彭蠡寻佳景，一帆飞渡展壮猷。它年笑对张公子，烟霞满客韵千秋。
- 「兰馨居士」小雅思情志不移，反骚韵古意堪思。五车徒苦心无憾，三径荒芜志有期。香垆彭蠡寻佳境，一帆飞渡展逸姿。它年笑对张公子，烟霞满客韵清奇。