寄答王直方
人情校往復,屡勉终不近。
一诗已经年,知子不我怨。
生世余几何,尺棰日取寸。
怀禄有遐心,从俗无远韵。
时从府中归,数过林下饭。
平生功名意,回作香火愿。
三年不举觞,吻颊烟火焮。
岂无两苍龙,霑我一雨润。
官粗诗未工,猛乞毋小靳。
人生如此尔,文字已其闰。
是身虽臭腐,宁作青紫楦。
永怀忘年友,死矣余令问。
念子颇似之,老我何所恨。
注释
- 「人情校往復」:人情计较往来
- 「屡勉」:多次劝勉
- 「不近」:不亲近
- 「经年」:经过一年
- 「知子不我怨」:知道你不会怨恨我
- 「怀禄」:留恋俸禄
- 「遐心」:远大的心志
- 「从俗」:顺从世俗
- 「远韵」:高远的韵致
- 「府中」:官府中
- 「林下饭」:在树林里吃饭
- 「功名意」:追求功名的心意
- 「香火愿」:拜佛求福的心愿
- 「举觞」:举杯
- 「吻颊烟火焮」:脸颊被烟火熏烤
- 「苍龙」:指雨
- 「霑」:沾湿
- 「官粗诗未工」:官职低微诗也不精巧
- 「猛乞毋小靳」:急切地请求不要小气
- 「文字已其闰」:文字只是多余的
- 「臭腐」:腐朽
- 「青紫楦」:指高官
- 「忘年友」:年龄相差大的朋友
- 「令问」:美好的声誉
- 「人情校往復,屡勉终不近。」:人情计较往来,多次劝勉始终不亲近。
- 「一诗已经年,知子不我怨。」:一首诗已经过了一年,知道你不会怨恨我。
- 「生世余几何,尺棰日取寸。」:人生剩下的时间还有多少,就像一尺长的木棍每天截取一寸。
- 「怀禄有遐心,从俗无远韵。」:留恋俸禄没有远大的心志,顺从世俗没有高远的韵致。
- 「时从府中归,数过林下饭。」:时常从官府中回来,多次路过在树林里吃饭。
- 「平生功名意,回作香火愿。」:一生追求功名的心意,转而变成拜佛求福的心愿。
- 「三年不举觞,吻颊烟火焮。」:三年不举杯,脸颊被烟火熏烤。
- 「岂无两苍龙,霑我一雨润。」:难道没有两场雨,滋润我一下。
- 「官粗诗未工,猛乞毋小靳。」:官职低微诗也不精巧,急切地请求不要小气。
- 「人生如此尔,文字已其闰。」:人生就是这样罢了,文字只是多余的。
- 「是身虽臭腐,宁作青紫楦。」:这个身体虽然腐朽,难道要去做高官。
- 「永怀忘年友,死矣余令问。」:永远怀念年龄相差大的朋友,他去世了我还有美好的声誉。
- 「念子颇似之,老我何所恨。」:想到你很像他,我老了又有什么遗憾。
赏析
《寄答王直方》表达了诗人对人生的思考等
思想上,有对功名的淡泊及对友情的珍视
艺术手法上,语言平实自然,“人情校往復,屡勉终不近”直白地表达人情
以自身经历为引,如“三年不举觞,吻颊烟火焮”,真实可感
情感层层递进,从感慨人生到对友情的眷恋,再到对文字地位的看法,通过质朴叙述展现内心世界
精选评论
- 「逸云客此诗情感真挚,将思乡之情与人生感慨交织,如‘人情校往復,屡勉终不近’尽显世态人情,‘生世余几何,尺棰日取寸’叹时光匆匆,令人动容。」
- 「幽竹隐者陈师道以质朴之语道尽人生况味,‘怀禄有遐心,从俗无远韵’展现其对世俗的超脱,‘是身虽臭腐,宁作青紫楦’更见其高洁品性。」
- 「清风居士诗中思乡之情深沉,‘三年不举觞,吻颊烟火焮’以生活细节烘托,‘永怀忘年友,死矣余令问’又添一份对友人的怀念,情感丰富而真挚。」
- 「墨韵书生整首诗韵律和谐,用词精准,如‘人情校往復’的‘校’字,生动地表现出人情的复杂,‘岂无两苍龙,霑我一雨润’富有想象力。」
- 「云游散人此诗既有对人生的思考,‘人生如此尔,文字已其闰’,又有对友人的牵挂,‘官粗诗未工,猛乞毋小靳’,体现了诗人丰富的内心世界。」