怀寄潘孝本兼简其子言
春色先梅岭,秋声后桂林。
溪通五羊险,云近九疑阴。
无雁难逢信,有猿能伴吟。
一樽烧酒美,应对阿戎斟。
注释
- 「春色」:春天的景色。
- 「梅岭」:大庾岭,在江西、广东交界处。
- 「秋声」:秋天的声音。
- 「桂林」:地名,在广西。
- 「溪」:溪流。
- 「五羊」:指广州。
- 「险」:险要。
- 「云」:云彩。
- 「九疑」:九疑山,在湖南宁远县南。
- 「阴」:山北水南为阴。
- 「无雁」:没有大雁。
- 「难逢信」:难以收到书信。
- 「有猿」:有猿猴。
- 「能伴吟」:能陪伴吟诗。
- 「一樽」:一杯。
- 「烧酒」:白酒。
- 「美」:美好。
- 「应对」:对着。
- 「阿戎」:指潘孝本的儿子。
- 「春色先梅岭,秋声后桂林。」:春天的景色先在梅岭出现,秋天的声音后在桂林听闻。
- 「溪通五羊险,云近九疑阴。」:溪流通向广州地势险要,云彩靠近九疑山山北。
- 「无雁难逢信,有猿能伴吟。」:没有大雁难以收到书信,有猿猴能陪伴吟诗。
- 「一樽烧酒美,应对阿戎斟。」:一杯白酒美好,对着潘孝本的儿子斟酒。
赏析
《怀寄潘孝本兼简其子言》展现出山水田园之景
春色先于梅岭,秋声后至桂林,溪通五羊险,云近九疑阴,描绘出独特的地域风光
无雁难逢信,有猿能伴吟,增添了孤寂氛围
最后提及美酒,欲与友人共饮,在山水田园的描绘中融入对友人的思念与怀想,借景抒情,将自然之美与情感交融,意境清幽且情感真挚
精选评论
- 「逸云客春色先梅岭,秋声后桂林,点明地域特色。溪通五羊险,云近九疑阴,描绘山水之险。无雁难逢信,有猿能伴吟,尽显孤独。一樽烧酒美,应对阿戎斟,以酒寄情。」
- 「幽竹居士春色梅岭先,秋声桂林后,地域特色鲜明。溪通五羊险,云近九疑阴,山水之险尽显。无雁难逢信,有猿伴吟,孤独之情可感。一樽烧酒美,对斟寄情。」
- 「清逸散人春色先梅岭,秋声后桂林,展现地域差异。溪通五羊险,云近九疑阴,描绘山水险峻。无雁难逢信,有猿伴吟,孤独之意流露。一樽烧酒美,对斟寄情。」
- 「墨香墨客春色梅岭先,秋声桂林后,地域特色独特。溪通五羊险,云近九疑阴,山水之险如画。无雁难逢信,有猿能伴吟,孤独之情尽显。一樽烧酒美,应对阿戎斟,寄情于酒。」
- 「静月书生春色先梅岭,秋声后桂林,地域特色分明。溪通五羊险,云近九疑阴,山水险峻可感。无雁难逢信,有猿伴吟,孤独之情溢于言表。一樽烧酒美,应对阿戎斟,以酒传情。」